Pages
Catégories
Newsletter
Archives
Albums photo
Albums photo
Un petit ornement de Noël fini il y a quelques jours pour vous souhaiter un joyeux Noël : le ravissant Home for Christmas de Blackbird designs... Here's a little ornament I just finished a couple of days ago, the lovely Home for Christmas by Blackbird...
Voici un centre de table tout juste terminé, le Old Saint Nick de Primitive Gatherings... Today, here's the Old Saint Nick table mat by Primitive Gatherings.. Je l'ai brodé en Lana d'Aurifil sur des lainages divers (Toto, Woolens, marché Saint-Pierre...)....
J'ai enfin pris le temps de faire les finitions de ces petites broderies de saison... I finally finished these little cross-stitch pieces... ...brodées depuis... 2012 ! ...stitched in... 2012 ! Ouh là là, le temps passe et, entre le manque de temps et...
Voici un petit bricolage fini pour la journée de l'amitié de mon club (en mai !) et que j'ai oublié d'apporter à l'expo ;-)) I finished this box for my quilting club bee in may and I forgot to take it for the exhibition ;-)) Vous vous rappelez peut-être...
Meriem adore comme moi les samplers anciens, et le pique-aiguilles qu'elle m'a offert est bien dans cet esprit... Meriem loves antique samplers like me, and the pincushion she gave me is really in that style, isn't it ? Modèle Blackbird designs. Les ciseaux...
Je cours après le temps en ce moment, et pourtant, j'ai plein de choses à montrer (mais pas le temps de prendre des photos !). Voici mon Kildare school de Blackbird designs encadré il y a déjà un bail... Time is flying, and I can't update my blog. And...
Bon là, c'est bien clair, l'automne s'est installé. Mais l'été et ses ouvrages de saison, c'était bien... Now, summer is definitely gone. Here's a summer table runner... Voici le petit centre de table qui était le résultat d'une erreur et suite auquel...
Dernier rappel de l'automne pour cette année : le sampler de la petite H. Shields brodé en 1823... Last souvenir of fall for 2014 : the sampler of H. Shields 1823... Adaptation perso des couleurs de la grille de Blackbird designs... Chart by Blackbird...
Quand Mesdames Blackbird designs ont sorti la collection de tissus "Nature"s basket" chez Moda, j'ai trouvé les tissus bien beaux, évidemment, mais j'ai surtout remarqué un joli sampler à l'arrière-plan de la photo... When the ladies of Blackbird designs...
Quand j'ai vu le joli petit sampler offert par Blackbird designs, j'ai réfléchi un peu mais pas longtemps : le voici fini... When I saw this lovely free sampler given by Blackbird designs, it didn't take me very long to start it. Here it is finished......
Quand Blackbird designs a sorti l'un de ses derniers modèles de repros de samplers, le livret Sisters, je n'ai pas manqué de craquer. Pourquoi le titre Sisters ? Parce que le livret reproduit deux samplers bordés par des soeurs, A. et H. Shields. Voici...
L'un de mes projets 2014, c'est de faire sortir des tiroirs les samplers brodés qui attendent patiemment d'être encadrés. Objectif : un par mois. Janvier, c'était là (clic). Et voici ma réalisation de février (je vous montrerai mars bientôt) : Mary Ann...
La voilà, enfin encadrée (depuis août !)... Here she is, finally framed (in august !)... Modèle Blackbird designs... That it is a Blackbird designs chart... Je l'adore avec sa baguette délicatement patinée... That I love her with her delicate silver...
Allez, encore un peu d'automne... A little more fall before decembre comes ? Ce trop beau sampler, de style Pennsylvania, était commencé depuis... ahem, longtemps, jusqu'à la terrible panne de fil. La gravité ayant fait son oeuvre dans mon panier à ouvrages,...
Non, ce n'est pas une erreur, c'est bien le SALloween de mars en retard. Au menu de ce mois-ci, un coussin moelleux... No mistake in the title of my post : here's the SALloween project made for march... late. Le modèle vient du livre de Maggie Bonanomi...
Ouh làààà, déjà le 31... heureusement que j'avais pris de l'avance pour le SALloween, car ces dernières semaines ont été bien occupées. C'est pas encadré, mais c'est fini ! Last day of december today ! Fortunately, I had started my december SALloween...
Ca y est, j'ai fini mon projet de finitions de décos de Noël pour 2012 ! Ce dernier modèle fut brodé cet été (rafraîchissant sur la plage...) et encadré à l'automne. My 2012 SALpin project is finished, I have framed my last work (stitched last summer,...
Un SALloween le jour d'Halloween, vous en conviendrez, c'est raccord ! A SALloween update on Hallloween day, isn't that perfectly on time ? Modèle Blackbird designs... It's a Blackbird designs chart... ...issu de ce très chouette livret Trix or treat,...
Quand je l'ai vue, j'ai craqué tout de suite pour la jolie petite Mary When I first saw her, I loved Mary Modèle Blackbird designs du livret éponyme (j'adore les reproductions Blackbird), lin Zweigart, brodé en juin dernier. It's a Blackbird designs sampler...
Je sais bien que j'ai promis des photos de mes avancées à mes copines de SAL, mais je vais essayer de réduire un peu mon retard d'articles en vous montrant un ouvrage fini au printemps dernier. Fini en avril, photographié en novembre, y'a pas de doute,...
Je sais que vous attendez avec impatience le récit de cette belle journée, mais je suis comme qui dirait débordée ne vous inquiétez pas, ça vient, ça vient ! En attendant, je vous montre ce qui était déjà prêt, c'est-à-dire le petit cadeau que j'avais...
Je ne vous avais pas montré les jolis cadeaux reçus avant ma pause estivale. Une jolie pomme-pique épingles de la part de Corinne... It's high time to show you the nice presents I got from friends before my summer break. A nice apple-pincushion from Corinne......
Un vent de finitionnisme souffle actuellement sur mes paniers à ouvrages... La tempête se lève et voici le premier ouvrage à rentrer au port sain et sauf ! I am in a finishing mood, and several works were just completed recently. Here's the first one......
Ca faisait longtemps qu'on ne s'était pas fait une petite série de l'été, non ? It's been a long time since my last summer review, isn't it ? Allez, replongeons dans les broderies des dames Allen & Adams, les créatrices de Blackbird designs que j'ai eu...
Encore une broderie rescapée de ma pêche en eaux profondes : le Merry Christmas Ella Vaughan de Blackbird Designs (accessoires Kelmscott) Here's a finished work I saved when I recently dived in my deep workbasket (sooooo deep, I know !) : Merry Chrismas...
Pendant les dernières vacances, figurez-vous que j'ai fait de la plongée... voui, voui, de la plongée sous-marine, en eau profonde, dans mes paniers à ouvrages oubliés Et j'en ai sauvé... un oiseau During my last vacation, I dived in my deep UFO-workbasket...
Pour continuer la jolie série de modèles Blackbird designs sur lesquels j'avais craqué à Nantes, voici le deuxième pavillon de mon lotissement... I'm going on the Remember Me series by Blackbird designs : I saw a couple of them in Nantes and I fell in...
Lorsque j'ai eu la chance de les voir en vrai , je suis tombée sous le charme des maisons de la série "Remember Me" de Blackbird Designs. J'ai décidé de toutes les broder et j'ai donc fait la première cet été, à la saison des fraises que l'on retrouve...
Tout commença quelques jours avant le salon, lorsque je lus sur le blog de Blackbird designs que Barb et Alma seraient à Nantes. Quelle excitation ! Ce serait peut-être l'occasion unique de les apercevoir, et peut-être, soyons fous, de me faire dédicacer...
Une semaine après sa grand-soeur, c'est Petite Chérie qui fête son anniversaire ! A 3 ans, vous en conviendrez, on devient vraiment une grande fille ;-) One week after her sister, it's my youngest DD's birthday. She's 3 ! Pour ma petite poulette qui adore...