Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par Anne

 

 

 

 

 

 

Tout commença quelques jours avant le salon, lorsque je lus sur le blog de Blackbird designs que Barb et Alma seraient à Nantes. Quelle excitation ! Ce serait peut-être l'occasion unique de les apercevoir, et peut-être, soyons fous, de me faire dédicacer une de leurs fiches... je rêve, je rêve...

Voilà ensuite que Véro m'écrit : "Tu vas à Nantes ?" "Oui, et toi ?" "Oui, je prends un cours d'appliqué avec Barb et Alma !" qu'elle me répond. Des cours ??? Mais j'avais même pas vu ça ! (ça m'apprendra à lire toutes les infos sur le site...) La perspective d'accompagner Véro et de voir ces dames de près se précise ;-)) Et l'excitation de grimper d'un cran !

La veille au soir, je regarde le site du salon pour voir en quoi consiste exactement le cours, et là, que vois-je ? Le cours n'est pas complet ! Rhoooo... et s'il restait une place pour moi ? Comment dormir après une telle nouvelle... ;-)

A few days before the Nantes fair, I saw on Blackbird designs' blog that Barb and Alma would give a class. I was so excited to meet them may be !

Le jour J, il est 13h30 lorsque je commence à avoir un petit coup de barre après avoir déjà arpenté le salon plusieurs fois et longuement papoté (et un réveil à 5h30...). Je fais une pause-sandwich au sous-sol en me disant que quand même, l'occasion de rencontrer ces créatrices ne se présentera sans doute pas deux fois, et qu'après tout, pourquoi ne pas se renseigner... je cogite.

13h45, je tombe sur Véro à qui je confie mes espoirs et elle me dit : "mais oui, va voir !" (heureusement qu'il y a des gens qui gardent leur sang-froid dans ces circonstances hautement dramatiques) Je cours à l'étage au-dessus sur le stand Quiltmania, et la dame me répond "Mais oui, il reste des places ! Allez voir aux inscriptions !" Je manque de m'évanouir, mais je remets ça à plus tard, le temps presse ;-))
Je file aux inscriptions (le cours commence dans 10 mn) : oui, il reste une place ! Les dieux sont avec moi, c'est sûr ! Je m'inscris, je repars en courant chercher mes affaires confiées à Véro et Sylvie, et nous voilà juste à temps prêtes pour le début du cours... quelle excitation !

I was lucky to have the last subscription for the class, and it was absolutely incredible to be there ! I still can't believe it happened ;-)

Je rentre dans la salle et je vois donc nos Barb et Alma internationales, en chair, en os et en sourires. Je m'évanouirai demain ;-)

Here are Barb and Alma for real ! Isn't that incredible ?

P1010497 par vous

Et là, commencent trois heures de bonheur (enfin, il m'en a fallu une pour reprendre mes esprits) Nos deux créatrices nous présentent le beau projet en appliqué qui nous attend...

Three hours of class, it was so fun ! Here's the beautiful project we're supposed to make...

P1010505 par vous

...à partir de leur toute nouvelle collection de tissus, Beach house. Les couleurs sont magnifiques...

It's made with their new fabrics, Beach house collection. I love the colors !

P1010508 par vous

On travaille sur de superbes machines électroniques Bernina (heureusement que j'avais Michèle et Hélène pour m'aider un peu, merci les filles !)

Cette photo résume bien l'ambiance du cours : on a appris plein de choses, mais dans une ambiance souriante et détendue. Les dames sont charmantes et très drôles ! Alma présente ici un pense-bête en hexagones réalisé à partir d'un cadre et de poignées anciens.

Alma and her beautiful hexagons pinboard, made with antique frame and handles. You can feel the fun atmosphere of the class...

P1010500 par vous

Voici l'ouvrage bonus que nous pourrons faire avec les restes de tissus, un joli pique-aiguilles...

A bonus : the pincushion we'll be able to sew with the extra fabric left...

P1010504 par vous

...ici présenté sur la superbe boîte à couture de l'une des participantes...

P1010502 par vous

Après le cours, on a longuement papoté, j'ai même eu une belle dédicace sur une fiche. A 17h30, on y était encore, lorsque mes copines sont arrivées, et c'est reparti pour un tour... Trois-quarts d'heure après la fin du cours, on les a quand même laissées repartir (elles vont penser que les Françaises sont terriblement bavardes !)

Thank you so much again, dear teachers, you were so generous, friendly and funny ! It was a wonderful afternoon !

Bref, un après-midi inoubliable ! J'ai encore du mal à réaliser d'ailleurs ;-)
Pour vous faire rêver, voici des images de l'expo Blackbird du sous-sol, un endroit magique où leur univers était parfaitement recréé (bravo aux décorateurs !)

Here are pics of the Blackbird exhibition, a wonderful place to dream...

P1010483 par vous

P1010482 par vous

P1010484 par vous

P1010485 par vous

Les célèbres maisons en point de croix... (l'ensemble est superbe ! A faire absolument)

P1010487 par vous

Les oreillers, les dessus de lit... rhooo...

P1010486 par vous

J'adore cette taie !

P1010488 par vous

Je verrais bien un joli dessus de lit comme ça chez moi ;-) Ca motive pour faire des progrès en patch !

P1010489 par vous

Encore ?

P1010491 par vous

Encore !

P1010492 par vous

Ici, craquage complet : la trousse à ouvrages déjà admirée dans le dernier bouquin Blackbird paru (vous notez le beau napperon, le tapis...)

P1010493 par vous

De plus près ?

P1010495 par vous

On rêve tout éveillé...

P1010496 par vous

Encore plein de photos à voir chez Véro : il y a plein de choses que je n'ai pas photographiées, notamment les jolies petites chaussettes (j'en ai pourtant déjà brodé trois, et celle d'avril vient de sortir : au boulot, Anne !)

You can see more pics on Véro's blog.

Quand je vous disais que c'était une belle journée ;-))

A wonderful day, indeed ;-))

 

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
R
<br /> que du bonheur a revoir<br /> rose<br /> <br /> <br />
Répondre
J
<br /> c est vrai que ce salon etait genial celui de cette annee promet aussi jojo<br /> <br /> <br />
Répondre
V
Il devait être vraiment terriiiible ce salon !!!! L'année prochaine peut être ... même si évidemment il y a peu de chance que Barb et Alma reviennent !!!En effet, mon déménagement ne m'a pas vraiment conduit vers le sud, disons un tout petit saut au sud ouest d'Evreux, à Laval !!! Mais du coup je me rapproche de Nantes. Et de la Bretagne aussi !!! Je pourrai enfin aller à Dinan chez Fleur de Lin et Bouton d'Or.Demain direction St Malo pour une journée à la mer. Cela va nous changer des planches de Deauville !!!
Répondre
D
Merci pour ce beau reportage qui me laisse des étoiles dans les yeux !
Répondre
C
je regarde et je reviens et je m'émerveille et je te redis merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiii pour ces photos
Répondre
C
Merci beaucoup pour votre réponse, concernant les abécédaires, je suis allée sur le site des Editions de Saxe, et il y a deux livrets concernant des abécédaires anciens, sice n'est pas trop abusé de votre gentillesse, auriez encore une photo des modèles pour que je puisse vérifier si c'est bien  le bon modèle. (fleurs et fruits et oiseaux).D'avance un grand merci.Claudine
Répondre
P
ton plaisir fait plaisir à lire ..
Répondre
C
craquage aussi sur la dernière trousse!!! que d'emotions tu nous decris là et c'est merveilleux!!! merci aussi a toi pour ces delicieuses photos
Répondre
L
merci pour ce moment de rêve... et d'envies nouvelles....
Répondre
K
Merci pour ce merveilleux moment ! Je ne suis pas quilteuse mais fan aussi !
Répondre
E
superbe reportage ! merci Anne de partager ces bons moments et ces merveillesbon 1er mai et du bohneur toute l'année
Répondre
P
He ben...rholalala! Beau reportage
Répondre
M
Mais qu'elle chance!Je viens de terminer mon Salexandre. les photos sont sur mon blog.Je ne sais comment te dire merci!
Répondre
L
Moi aussi je suis fan !
Répondre
F
Moi aussi j'étais à Nantes et j'ai eu la chance immense de vous y rencontrer ... quel mangifique salon: ouvrages grandioses, exposants accessibles, pas de bousculade et que de la bonne humeur ... bien à vous   FABIENNE
Répondre
C
Merci beaucoup de nous faire partager votre viste au salon, et comme je vie en Italie depuis peu, j'apprécie beaucoup. Ma belle soeur (tous mes jours sont des adieux" m'avait déjà fait partager ses emotions.grand merci.Je me suis promener aussi sur votre blog , que de merveilles !! je rêve!!Entre autre j'ai découvert ces superbes abécédaires tels que "fleurs et ruits et oiseau"Je fais tous mes achats via internet et est ce possible que vous m'indiquiez comment et chez qui me procurer ces grilles;Grâce à votre marquoir "lucie" j'ai acheté le livre et je prends actuellement contact avec "lin gander" pour pouvoir le réaliser;Vous voyez je suis une vraie fan de votre travail;Merci d'avance; Claudine Fioretti 
Répondre
A
<br /> Merci beaucoup de votre enthousiasme !<br /> Cet abacédaire était paru dans un magazine des éditions de Saxe : peut-être est-il encore disponible sur leur site ?<br /> Bonne recherche !<br /> <br /> <br />
V
Pppffff même pô jalouse...!!! Ouinnnn...!!!
Répondre
A
<br /> Quel dommage que tu ne sois pas venue ! Si on avait su...<br /> <br /> <br />
L
Mon dieu, Anne, quelle chance tu as eu ! Cela devait être absolument sublime. La prochaine expo ou le prochain salon, s'il y a un car affrêté exprès pour l'occas', j'aimerais vous rejoindre toutes.à bientôt.Laurence. ze chief bookseller...
Répondre
A
<br /> Je vais en parler à France patchwork, peut-être y aura-t-il un bus l'année prochaine ? Je te préviendrai !<br /> <br /> <br />
C
J'adore ton récit. Quelle magnifique journée.Euh as tu eu le temps de tomber dans les pommes depuis ;-)
Répondre
A
<br /> Même pas ! Trop occupée <br /> <br /> <br />
M
What a treat you had! I took their cross stitch workshop in last November here in Arizona, and it was such a wonderful time A lot of inspirations and good friendship...They are absolutely gorgeous!!
Répondre
A
<br /> Yes, it was so inspiring ! Now, I'd like to stitch BBD, to quilt BDD, to read BBD's blog all the time !<br /> <br /> <br />
A
Je rêve Anne, je rêve......Merci pour ce reportage !
Répondre
A
<br /> Ben oui, je comprends... J'espère qu'elles reviendront pour combler (presque) toutes leurs fans désespérées !<br /> <br /> <br />
A
Je rêve Anne, je rêve......Merci pour ce reportage !
Répondre
M
Merci Anne pour ce superbe reportage qui renforce encore mes regrets de ne pas être allée jusqye là-bas...j'aurais adoré le cours, te rencontrer, revoir les copines....bouh !!!!! vivement l'année prochaine....
Répondre
A
<br /> Oui, vivement ! J'y retournerai avec plaisir !<br /> <br /> <br />
N
Merci pour ce beau reportage qui m'a fait rêver !
Répondre
A
<br /> L'Espagne, ce n'est pas si loin... on vous attend toutes l'année prochaine !<br /> <br /> <br />
V
Ton reportage est superbe!On y est encore...Merci pour ton petit cadeau, souvenir d'une magnifique journée.Et ce cours, humm. La prochaine fois, je veux bien voir ton patch terminé.Bisous.Valérie
Répondre
A
<br /> Rhooo, la coquine... à quel rythme infernal va falloir que je bosse, moi ? Et mes copies, alors ? <br /> <br /> <br />
V
It sounds like a PERFECT day.... I'm even a bit jealous :). And thanks for all the wonderful pictures!
Répondre
A
<br /> "Perfect" is the right word ! Even the weather was lovely <br /> <br /> <br />
C
Contente que tu ais pu " décrocher" une place! Tu vas bientôt faire de merveilleux appliqués! Encore merci pour ton joli présent qui sent si bon.BisesIsabelle
Répondre
A
<br /> Avec grand plaisir ! C'est passé si vite... il faudra qu'on se rattrape une autre fois !<br /> <br /> <br />
S
Oh my GOSH!!  What an amazing day you had, Anne!  I can't imagine seeing all those beautiful things in person.  You must be in creative overload!  Thanks for sharing the pictures!
Répondre
A
<br /> I thought about you when I was there and I guessed you would have loved to be there too ! Next year may be ? It could be a nice occasion to travel to France ?<br /> <br /> <br />
H
J'ai l'impression d'y être encore un peu ;-) Vivement la fin de la semaine qu'on puisse se replonger avec délices dans nos ouvrages !
Répondre
A
<br /> Oh oui, alors ! Quel dommage de devoir travailler après ça... on a autre chose à faire de plus passionnant <br /> <br /> <br />
D
thanks for sharing of this beauty:)
Répondre
A
<br /> I have much work to do now !<br /> <br /> <br />
E
Quelle chance ! J'aurais tellement aimé être à ta place ! Merci pour les photos, j'ai au moins ça pour me consoler ! Bises !
Répondre
A
<br /> Allez, l'année prochaine...<br /> <br /> <br />
D
superbe merci Anne pour ce reportage!!BisousDeudeu
Répondre
A
<br /> Ca aurait été dommage d'oublier l'APN !<br /> <br /> <br />
G
Entre ton blog et celui de Véro, on ne sait plus où donner de la tête en ce moment! Merci en tout cas à toutes les deux de nous faire partager tous ces moments qui devaient être si agréables. Vous avez vécu un vrai bonheur de pouvoir rencontrer Alma et Barb et d'assister à leur cours, j'imagine quel régal ça a dû être!Bisous et à bientôtGaëlle
Répondre
A
<br /> Oui, un régal, c'est bien le mot !<br /> Bises !<br /> <br /> <br />
M
Es tu redescendue sur terre ??? J'ai été ravie de te rencontrer et d'avoir pu admirer en "vrai" le SAL Alexandre , magnifique .Merci pour ton reportage et pour le lien pour les hexagones , je l'ai déjà enregistré ! Je n'avais pas le truc pour le biais ce qui ma donné l'excuse de retourner à la Couserie Créative le dimanche et de revoir toutes ces merveilles jusqu'à la fermeture, que du bonheur.Bon patch ,Amitiés , michèle . 
Répondre
A
<br /> Moi aussi, ce fut un plaisir !<br /> Te fallait-il vraiment un prétexte pour y retourner ?  <br /> <br /> <br />
H
Merci beaucoup pour ce superbe reportage .
Répondre
A
<br /> Avec plaisir !<br /> <br /> <br />
P
WOW you are so lucky and I am so jealous.  It looks like you had a simply wonderful time.  Can't wait to see what you finish.  Lots of Love Patti xxx
Répondre
A
<br /> Yes, it's incredible !<br /> Now I have much much work to do !<br /> <br /> <br />
C
Pfu! Mêm po mal.... Euh! Un peu quand même hihii
Répondre
A
<br /> L'année prochaine, t'es convoquée, ma grande !!!<br /> <br /> <br />
A
Comme c' est drôle j' ai pris sensiblement les même photos !!j' y suis allée dès l' ouverture, ayant la chance de vivre pas bien loin de làoh oui ce fut une journée et un salon mémorable !!! que d' Artistes exeptionnelset des oeuvres époustouflantes, je suis tellement admirative d' un tel savoir faireje me faisais l' effet d' une gamine au pays du père Noël !!tu as raison ce fut une bien belle journée avec aussi de belles rencontres !!souhaitons donc à l' année prochaine qui sait !!!bella serata baci a presto, armella
Répondre
A
<br /> Moi aussi, j'avais l'impression d'être une enfant à Noël !!!<br /> <br /> <br />
N
Absolutely fabulous !!!! ;-))) merci pour ces magnfiques photos ! et de ton enthousiasme ! Ahhhh le patch ! j'adore ! et des quilts aussi magnifiques me laissent rêveuse ! je suis contente pour toi que tu aies pu participer au cours ! A ta place, je n'aurais pas hésité une seconde ;-)
Répondre
A
<br /> Dire que je n'osais pas.... pfff, heureusement qu'il y avait Véro pour me booster !<br /> <br /> <br />
N
Faute d'y être allée, je me suis nourrie de vos reportages, merci d'avoir partagé .. bon après-midi
Répondre
A
<br /> C'est le moins qu'on puisse faire... merci !<br /> <br /> <br />
C
Tout cela est bien beau ! j'aurais vraiment aimé y être aussi ! Véro nous dis que tu est dans le fond sur une photo sur son site, haha, mais où ? cela restera sans doute un mystère !En tous les cas, merci les filles de nous faire partager d'aussi belles photos !Bisous.Chris.
Répondre
A
<br /> Chez Véro, je suis la brune qui rigole au dernier rang, à gauche de la traductrice qui est debout. Mais, promis, après, j'étais très concentrée <br /> <br /> <br />
V
Tu as peut-être été sur le point de t'évanouir, mais moi, je suis quasi-morte de jalousie. Je rêve de rencontrer ces dames, je n'avais même pas réalisé qu'elles venaient sur Nantes, et de toute façon, je n'y serais pas allée... Mais quand même. Je suis défaite.
Répondre
A
<br /> Moi non plus, je n'avais pas réalisé... ne t'inquiète pas, elles reviendront bien un jour !<br /> <br /> <br />
H
You lucky lucky ladies how I would have loved to be there !!  Thanks to you also for sharing your gorgeous pictures with us and taking the time to do such a long posting so we can all see it : )  I love the pillowcases on the display beds,  I am going to hunt for them or the fabric to make some !  The class looks to have the best teachers :-))Take care 
Répondre
A
<br /> Yes, it was wonderful ! May be you'll come next year ?<br /> (P.S. : I don't forget what I promised you)<br /> <br /> <br />
V
Bonheur !!!!!!Je voudrais faire un petit retour vers le passé tellement c'était bien !!Bisous
Répondre
A
<br /> Moi aussi !!! C'est passé trop vite !<br /> <br /> <br />