L'envers de la médaille
Si vous êtes familières du blog de Valie, vous connaissez ses TJPP (Très Jolies Petites
Pochettes). Après lui avoir demandé des explications pour me lancer à mon tour, j'ai eu la surprise... d'en recevoir une toute faite ! Une adorable pochette pleine de couleurs :
Do you know Valie's blog ? She loves to sew lovely little wallets, and just sent me one of them :
Et quand on l'ouvre, on comprend sa fonction : elle est destinée à conserver les médailles des Petites Chéries, avec d'ingénieux petits boutons qui permettent d'enrouler la chaîne et d'éviter qu'elle ne s'emmêle...
It's made to keep DD medals : two buttons prevent the chains from tangling... Isn't it smart ?
Gros plan sur le joli bouton coloré...
A lovely big button...
Merci Valie ! C'est aussi pratique que joli ! ;-)
I just love it ! Thank you Valie ! ;-)
Do you know Valie's blog ? She loves to sew lovely little wallets, and just sent me one of them :
Et quand on l'ouvre, on comprend sa fonction : elle est destinée à conserver les médailles des Petites Chéries, avec d'ingénieux petits boutons qui permettent d'enrouler la chaîne et d'éviter qu'elle ne s'emmêle...
It's made to keep DD medals : two buttons prevent the chains from tangling... Isn't it smart ?
Gros plan sur le joli bouton coloré...
A lovely big button...
Merci Valie ! C'est aussi pratique que joli ! ;-)
I just love it ! Thank you Valie ! ;-)