Des filles, des dentelles et des boutons

Eradication des UFOs, suite...

Il ne manquait que quelques points à l'abécédaire de naissance de Petite Chérie, alors que celui de Grande Chérie était déjà fini depuis quelques mois et attendait sagement l'achèvement de son alter ego...

Quelques boutons, de la dentelle et un peu de courage plus tard (pour personnaliser le coeur avec le prénom et la date de naissance), voilà le résultat :

I've just finished and framed the two Button Heart Samplers of Homespun Elegance for my daughters (2 years 1/2 and 6 months) ! Happy dance !

The first one was finished a few months ago, and the second one was about to be...

Les abécédaires (Button Heart Sampler, de Homespun Elegance) sont brodés sur du lin Gander naturel 12 fils/cm. Celui de gauche respecte à peu près les couleurs du modèle, mais j'ai choisi moi-même celles de l'autre. Dentelles et boutons sont anciens. Les cadres viennent de chez Maisons du Monde (le modèle est de dimension standard).

The colors of the one on the left are the colors of the pattern, and I've chosen those of the other one. I've used antique lace and buttons.

J'ai beaucoup aimé décliner ce modèle en deux gammes de couleurs différentes, et j'aime bien l'idée que les abécédaires, comme mes filles, se ressemblent tout en n'étant pas les mêmes...

As the girls, they look alike but are different though... I like this idea !

Comments

[Edelweiss]

c'est vraiment superbe cette grille j'adore

[Val de Nouméa]

Fantastique ! Où puis-je acheter cette grille ?

[Anne]

Ici par exemple :
https://www.stitchingbitsandbobs.com/cgi-bin/showimage.cgi?HomespunEleganceLTD0ButtonHeartSampler400
Bonne broderie !

[Miss T]

Quelle belle surprise que la découverte de ton blog! Que de jolies choses à regarder. Bravo! et Merci à "couleursetpoints"...En plus, on peut réviser ses notions d'anglais.

[Cathsotte]

Pfu... Même pas été prévenue de ton nouvel article... à moins qu'over blog ait voulu ménager mon extrême sensibilité. C'est si tendre, si beau, si....

[Francine]

c'est divin, magnifique....
Bravo
Je viens de découvir ton blog grâce à une Amie et félicitations pour toutes tes oeuvres

[Catherine]

Ils sont magnifiques tous les deux et chargés de sens, bravo!

[miss ellanée]

je suis émerveillée par ton talent de brodeuse, mais aussi de photographe ! :o)

[Cécilou]

Quelle belle idée. J'ai la grille dans mes "à faire". Mais je ne l'ai jamais réalisée car je trouvais les couleurs initiales un peu "ternes" mais avec ces deux versions ça me donne bien envie de le ressortir et de te chiper l'idée. Bravo

[Coco]

Ils sont ravissants ! bravo !

[Aprilblue]

Ce modèle est superbe ! J'adore tes deux versions.

[HélÚne]

Tes petites filles doivent être bien sages pour te laisser le temps de leurs broder de si jolies coeurs et t'inspirer tant de douceur...Des petites filles modèles peut-être, avec boutons de nacre et dentelles.

[Su]

They look lovely, the girls as they grow will sure to treasure them, I like how they are the same, but look different with the colour changes.
Su

[Shopgirl]

Adorables !

[Sylvinette]

Il se dégage de ces deux ouvrages une grande douceur dans des tons différents. Comme toujours sur ton blog, ce sont deux broderies absoluments magnifiques.

[silvia]

Je les trouve très adorables les deux modèles; et tu as raison,... ils sont parus, mais pas les mêmes ( comme les fils)

[karine_]

Quelle minutie, quelle réussite, c'est une merveille, j'adore!!!!!!

[Corinne]

Ils sont différents, mais aussi beau l'un que l'autre.

[Mimi]

Aussi réussi l'un que l'autre...c'est très joli et j'adore ce modèle : forément dès qu'on parle de boutons ;-)))

[Anne Marie]

un travail magnifique,de belles photos...félicitations!

[LaDiab]

Superbes "tableaux de naissance". Tes petites chéries peuvent en être fières. Bravo

[Véronique R]

J'aime énormément l'idée de laisser ainsi des "souvenirs" à ses enfants.Ces deux abécédaires sont aussi beaux l'un que l'autre.

[mamoun]

que dire, ils étaient déjà superbes juste brodés, et maintenant ce sont deux merveilles de plus à accrocher

[Domi]

Sympa ce modéle je ne le connaissais pas et ils sont aussi beaux l'un que l'autre !!

[caribouc]

J'ai adoré le concept du Twin Stitch et vraiment les deux sont aussi beaux l'un que l'autre... c'est superbe tout simplement !

[Vero M]

C'est adorable !!: Bravo :-)) Je l'ai brodé et monté en coussin ce modèle et ça n'a pas du tout le meme rendu..c'est amusant :-))