Interim
Il est vraiment temps que le coussin-cacahuète d'automne...
It's high time that my fall cushion (perfect for naptime !) goes to the cupboard...
...laisse la place à son collègue d'hiver !
...to let its place to the winter one !
Dans les deux cas, ils sont ornés de vieux noutons chinés : un gros bouton de nacre pour gilet d'homme pour le premier...
For both of them, I used antique buttons : a big MOP brown one for the first cushion...
Un joyeux bouton rouge, chiné lui aussi, pour le deuxième...
A merry red one for the second...
Chez vous aussi, la maison change de couleurs ?
I guess your home is dressing for Christmas time too...