Coeur d'amitié

Depuis le mois de septembre, je prends des cours de patch avec une prof super qui m'a donné envie de participer samedi prochain à la journée de l'amitié organisée par la délégation départementale de France-Patchwork. Le programme est une surprise, mais on sait qu'il nous faut amener un bloc de 20 cm de côté, sur le thème du coeur, pour un échange. Voici le mien, entièrement cousu main...

Since september, I've been having quilting lessons with a very good teacher who invited her pupils to a Friendship day on february the 14th, organized by France-Patchwork. The schedule is a surprise, but we know that we have to sew a block about the heart theme, for an exchange. Here's mine, hand-sewn...

P1000757 par vous

J'ai utilisé des tissus Moda Fig Tree Quilts, des charm squares, dont la forme se prêtait bien à ces petits carrés. Un grand carré au centre, un autre pour l'appliqué (une première), et le tour est joué. Ca sent le printemps...

I used Moda fabircs, by Fig Tree Quilts. It seems like spring, doesn't it ?

P1000758 par vous

Il est prévu après le repas un "Show & Tell" (il m'éclate, ce mot !) où l'on présente des ouvrages personnels que l'on commente. Je n'ai pas encore grand'chose à montrer, mais je vais quand même apporter ça et ça (car je sais qu'il y a des quilteuses-brodeuses-blogueuses)

After lunch, we'll have a "Show & Tell" where we can show personal works. I don't have many finished works, but I'll take this and that (as I know that some quilters stitch too)

Quand j'aurai un peu de temps (je cours après en ce moment), je vous montrerai mon premier ouvrage fini... un ouvrage de débutante, mais qui me plaît beaucoup ;-)

As soon as possible, I'll show you my first finished work. It's a beginner one, but I'm very proud of it ;-))

#Quilting