Blue night

Quand je suis rentrée de chez ma maman, je vous avais dit que je vous montrerai quelques photos de chez elle (ça, par exemple) Voici aujourd'hui une jolie courtepointe qu'elle a réalisée pour sa chambre...

When I came back from my mum's place, I told you I would show you a few pics of her home (this, for instance). Here's a lovely quilt she sewed for her bedroom...

P1030105 par vous

Assemblage machine d'une jolie palette de tissus bleus (modèle "Un air de campagne" de Pom'Cannelle et Patchichi), assortis aux rideaux en toile de Jouy...

The colors fit with her blue Toile curtains (quilt design by Pom'cannelle et Patchichi)

P1030106 par vous

Pas de quilting, mais des boutons aux intersections des carrés.

Buttons betweens the different blocks...

P1030107 par vous

Au dessus du lit, un modèle Passé Composé pour Marie-Claire Idées que je lui avais brodé il y a une dizaine d'années (avec quelques modifications et un changement de palette)

Above the bed, a Passé Composé sampler published in Marie-Claire Idées magazine about ten years ago (with a few changes)

P1030109 par vous

Avec les chutes, Maman a aussi cousu un dessus de fauteuil.

Mum also sewed a cushion for her antique chair.

P1030114 par vous

Mêmes gabarits, mêmes petits boutons...

P1030115 par vous

Et de jolis noeuds aux quatre coins.

I love these bows !

P1030117 par vous

Encore quelques-unes de mes broderies bleues...

A few of my blue stitcheries for her...

P1030111 par vous

Maman est en train de réorganiser les pièces à l'étage pour se faire un atelier de patch. Quand ce sera fini, vous aurez peut-être le droit d'entrer... ;-))

Mum is reorganizing her upstairs rooms to have a sewing-room. May be I'll show it to you when it's finished... :-))

#Quilting