De blanc vêtue
Demain, voici ce qu'Agathe aura le privilège de porter...
Tomorrow, here's what my youngest DD will be lucky to wear...
Une robe de baptême de famille offerte par mes beaux-parents : elle date d'environ 1875, elle est entièrement cousue et brodée à la main, et dans un état de conservation incroyable...
A baptism dress given by DH's parents. It was used for DH's great-grand mother's baptism (around 1875, or before). It's incredibly well-preserved !!! All is hand-made, sewing and stitching...
Regardez les jolies broderies anglaises des manches... (les ombres, c'est moi qui prends la photo, le tissu étant parfaitement blanc)
Tout le devant est ainsi et les côtés en voile plissé...
Gros plan sur le merveilleux travail de broderie...
Ces heures et ces heures de patient travail me laissent songeuse... et si admirative !!!
Hours and hours of patient work... I'm lost in admiration before it !!!