Ex libris
Comme je vous l'avais proposé dans cet article, voici deux livres de patch-machine
que j'ai trouvés très intéressants. Cela peut donner des idées à celles qui se préparent pour l'AEF 
Here are a couple of very interesting machine-quilting books I wanted to show you.
Tout d'abord, Layer cake, jelly roll and charm quilts de Pam et Nicky Lintott chez D&C.
The first one is Layer cake, jelly roll and charm quilts by Pam and Nicky Lintott, D&C publisher.

Ce livre, en anglais mais comportant des schémas nombreux et très clairs, a été concu autour de l'idée de faire des quilts à partir des kits précoupés de chez Moda et autres fabricants de tissus patch. Ces kits sont faits de grands carrés (layer cakes), longues bandes (jelly rolls) ou petits carrés (charms squares), auquel il faut parfois ajouter du tissu au mètre. Tout est très clairement expliqué et... très tentant !
Quelques modèles parmi les nombreux qui me plaisent...



J'ai bien avancé sur l'un des modèles de ce bouquin génial, mais chuuut... un peu de patience !
I've started one of the quilts of this book, but be patient, I'll show it when it's more advanced
L'autre livre est en français : ce n'est pas si souvent, alors merci aux éditeurs qui s'intéressent aux créateurs au-delà de nos frontières ! Il s'agit de Patchwork avec des jelly rolls, de Nancy J. Martin, aux éditions Tutti Frutti (qui en a sorti d'autres)
The second one is in French (what a miracle !) Patchwork avec des jelly rolls by Nancy J. Martin, Tutti Frutti publisher.

Même principe que le précédent. Il comporte 18 pages d'explications techniques sur le patch-machine, illustrées de nombreux schémas, ce qui doit permettre de débuter à quelqu'un qui n'y connaît rien. J'y ai retrouvé plein des bons conseils donnés par mes profs
Quelques modèles...


Il y a aussi quelques accessoires dont ce sac qui me plaît beaucoup...

Et pour finir, un délicieux bonbon acidulé, qui donne envie de se jeter sur sa machine à coudre : Rangements à coudre de Cécile Franconie éditions Le Temps apprivoisé : vous en verrez des images sur son blog... et ici-même quand j'aurai eu le temps de m'y mettre
Finally, Rangements à coudre by Cécile Franconie, Le Temps Apprivoisé published (pics on her blog). A lot of accessories, pouches, bags, wallets and so on... I'm looking forward to starting one !

Bonne lecture !

Here are a couple of very interesting machine-quilting books I wanted to show you.
Tout d'abord, Layer cake, jelly roll and charm quilts de Pam et Nicky Lintott chez D&C.
The first one is Layer cake, jelly roll and charm quilts by Pam and Nicky Lintott, D&C publisher.

Ce livre, en anglais mais comportant des schémas nombreux et très clairs, a été concu autour de l'idée de faire des quilts à partir des kits précoupés de chez Moda et autres fabricants de tissus patch. Ces kits sont faits de grands carrés (layer cakes), longues bandes (jelly rolls) ou petits carrés (charms squares), auquel il faut parfois ajouter du tissu au mètre. Tout est très clairement expliqué et... très tentant !

Quelques modèles parmi les nombreux qui me plaisent...



J'ai bien avancé sur l'un des modèles de ce bouquin génial, mais chuuut... un peu de patience !

I've started one of the quilts of this book, but be patient, I'll show it when it's more advanced

L'autre livre est en français : ce n'est pas si souvent, alors merci aux éditeurs qui s'intéressent aux créateurs au-delà de nos frontières ! Il s'agit de Patchwork avec des jelly rolls, de Nancy J. Martin, aux éditions Tutti Frutti (qui en a sorti d'autres)
The second one is in French (what a miracle !) Patchwork avec des jelly rolls by Nancy J. Martin, Tutti Frutti publisher.

Même principe que le précédent. Il comporte 18 pages d'explications techniques sur le patch-machine, illustrées de nombreux schémas, ce qui doit permettre de débuter à quelqu'un qui n'y connaît rien. J'y ai retrouvé plein des bons conseils donnés par mes profs

Quelques modèles...


Il y a aussi quelques accessoires dont ce sac qui me plaît beaucoup...

Et pour finir, un délicieux bonbon acidulé, qui donne envie de se jeter sur sa machine à coudre : Rangements à coudre de Cécile Franconie éditions Le Temps apprivoisé : vous en verrez des images sur son blog... et ici-même quand j'aurai eu le temps de m'y mettre

Finally, Rangements à coudre by Cécile Franconie, Le Temps Apprivoisé published (pics on her blog). A lot of accessories, pouches, bags, wallets and so on... I'm looking forward to starting one !

Bonne lecture !