Pages
Catégories
Newsletter
Archives
Albums photo
Albums photo
Suite de mes blouses de printemps (vous avez l'habitude de mes décalages horaires, n'est-ce pas !)... Another spring blouse (you're used to my jetlag, aren't you ?)... Viscose Mondial tissus - 1,50m à 10,99€ le m - magazine Burda 6,50€ - prix de revient...
Oui, je sais, 6 versions... mais que voulez-vous, je l'adore ! Yes, I know, it's my 6th version of this little blouse, but I love it ! Blouse Burda Easy 01-2019 modèle 2A, encolure légèrement agrandie. Magazine 6,95€ (déjà bien amorti), 1,5m de viscose...
Et voici donc la deuxième version du trop facile pantalon 3B du magazine Burda Easy 02-2019. Here's the second version of the sooooo easy pants 3B from Burda Easy magazine 02-2019. Pantalon 3B du Burda Easy 02-2019 (6,95€, déjà amorti) en taille 40 -...
Toujours dans ma valise de l'été, une version customisée de ma chouchoute, la blouse du Burda Easy 01-2019... One more easy blouse from Burda Easy 01-2019... Au lieu de faire un ruché long, j'ai fait un ruché court et plié en deux. J'ai aussi un peu élargi...
Toujours dans ma valise estivale, ce top fleuri... One more summer top in my summer suitcase... Modèle 108 de Burda Style 4-2019 6,50€ - 1,5 m de tissu à 7,95€ le mètre - prix de revient = 18,50€ Modèle 108 du numéro 232 du magazine Burda Style avril...
Voici le pantalon de l'été, qui sort de ma valise et qui, aussitôt lavé, y retourne pour repartir en vadrouille ! Here are my summer pants for vacations ! Pantalon 3B du Burda easy 02-2019 6,95€ - 2m de microfibre Bennytex à 7,90€ le m - élastique 2€...
Bon là, je fais dans l'estival, hein... That's a real summer blouse, isn't it ? Burda Easy 01-2019 modèle 2A, taille 42, encolure légèrement agrandie Pour tout vous dire, j'étais déçue du tissu (du crêpe) quand je l'ai reçu, car je m'attendais à un motif...
Mon rythme de publication ayant été franchement bas ces dernières semaines, il serait temps que je vous montre les blouses réalisées au début du printemps et que je n'ai cessé de mettre depuis ! I wrote very few posts recently. It's now high time I show...
J'ai tellement aimé coudre et porter la première version... It was so fun to sew and wear the first version... Taille 42 ...que j'en ai cousu une deuxième version. Les manches longues ont été très utile avec le printemps moche que nous avons eu. ...that...
Après mon premier essai, je suis tombée sur le génial hors-série Burda Easy 01-2019, qui proposait une blouse très simple en trois versions. Voici donc la version manches longues... After my first blouse, I jumped on the Burda Easy magazine 01-2019 78H,...