/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
Archives
Albums photo
Albums photo
SALsuffit de mars
Un petit, petit SALsuffit ce mois-ci... enfin pas tout à fait, car il y a autre chose, mais vous n'aurez le droit de le voir que dans quelques jours. Quelle cruauté, je sais A little SALsuffit for march. I've finished something else, but you'll have the...
SALsuffit de février : la mi-parcours
La première moitié de notre projet est déjà passée : nous voilà au cinquième mois du SALsuffit qui nous mènera jusqu'en juin inclus. On continue donc à vider les tiroirs : voici donc mes ouvrages du mois... The SALsuffit is now half-finished (the end...
SALsuffit, suite...
Quand j'avais cousu ce petit ensemble pour ma copine Audrey, je n'avais pas eu le temps de faire tout ce que j'avais prévu. Comme son anniversaire était en janvier, j'ai pu lui offrir son cadeau emballé dans ces deux vide-poche assortis, parfaits pour...
SALsuffit de janvier
Ce mois-ci, je n'ai qu'une chose à vous montrer pour le SALsuffit : j'ai pourtant bien vidé mes tiroirs, mais j'ai manqué de temps pour faire des photos et surtout, il y a des réalisations qui doivent encore rester top secrètes I only have one thing to...
Petits sacs pour globe-trotter
Finis juste à temps pour Noël, deux petits sacs à lingerie pour ma globe-trotter de petite soeur, qui m'avait passé commande cet été... Just finished on time, two underwear bags for my globe-trotter little sister. Petite broderie machine sur le bord......
SALsuffit de décembre
Ce mois-ci, le SALsuffit est un peu particulier, car il est l'occasion de célébrer aussi les 60 ans de ma maman. Qui dit âge vénérable chiffre rond, dit cadeau particulier... This month, the SALsuffit was the occasion of a gift for my mum's 60th birthday,...
SALsuffit de novembre
Le temps a filé particulièrement vite ce mois-ci, l'énergie aussi, mais outre les corvées en tout genre, Noël approche et ses plaisirs aussi : les cadeaux se préparent, mon calendrier de l'avent est prêt à être découvert par des Chéries qui en ont gardé...
Petits cadeaux fleuris
Grande Chérie est invitée chez une copine ? On sort la machine à coudre, on choisit des tissus et on improvise des petits cadeaux... My eldest daughter is invited by a friend, so we both picked up fabrics and I made these little gifts for her... Des chouchous...
SALsuffit d'octobre
Petit rappel des épisodes précédents : le principe, c'était de FINIR un ou plusieurs objets en ne puisant QUE dans son stock ;-) The idea of the SALsuffit is to FINISH one or more projects using ONLY what you have in your stash. So, here's what I made...
Le SALsuffit a son blog !
Grâve à la chouette idée d'Ann, qui a créé un blog rien que pour vous, les participantes ! C'est ici que ça se passe : http://www.salsuffit.blogspot.com/ Ann had the great idea to create a blog dedicated to the SALsuffit, just for you, the girls of the...
SALsuffit
Après le SALpin... le SALexandre... Je vous propose... le SALsuffit ! After the SALpin... the SALexandre... would you like to join the SALsuffit ? L'idée de ce nouveau SAL m'est venue en me remémorant un blog anglo-saxon vu il y a quelques années (je...