/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
Archives
Albums photo
Albums photo
Bobines
Dans la maison d'une mordue des travaux d'aiguille, il y a des bobines partout, même dans les endroits les plus inattendus ;-) In the house of a needleworker, there are spools everywhere, even in the most surprising places...
Happy new Abigail !
Je ne sais pas vous mais moi j'ai commencé la nouvelle année en brodant quelques points sur le joli sampler d'Abigail Pearson 1845... I don't know you but I've started the new year stitching a new sampler, Abigail Pearson 1845... Le modèle est de Queenstown...
Minéralogie
Des minéraux dans de jolies couleurs hivernales... Stones in winter colors... C'est du upcycling, en fait : j'avais un collier dont j'aimais bien les pierres mais dont le montage était démodé. J'ai tout dépiauté et je l'ai remonté en sautoir. Il réveille...
Prototype
Dans ma hotte, il y avait aussi cette petite trousse pour quelqu'un qui aime bien le rose et le mauve... I made this Christmas gift for a friend who likes these colors... Modèle perso, tissus Fig Tree pour Moda (celui du dessus, je ne m'en souviens plus)....
Développement durable
Les emballages cadeaux jetables, c'est totalement dépassé ;-) Sustainable development is definitely in : no disposable paper for my gifts ;-) Tissus Season's elegance chez Studio E fabrics, ruban Casa. Fabrics Season's elegance by Studio E fabrics. Et...
Blanche Wagstaff Xmas 1877
Comment résister à la jolie Blanche Wagstaff qui a brodé son sampler à Noël 1877 ? How could I resist to Blanche Wagstaff who stitched her sampler on Christmas 1877 ? Modèle Pineberry Lane, brodé sur lin Zweigart. The chart is by Pineberry Lane and it's...
Ceci n'est pas un coussin
Ceci ne sera pas un coussin d'ici Noël, c'est sûr... This won't be a cushion till Christmas, that's sure... Le modèle est de la merveilleuse Maggie Bonanomi, issu du livre Holly Threads chez Need'l love, prêté par ma mère. The pattern is designed by Maggie...
Last (but not least)
Le macaron chocolat-fruits de la passion, hystérie totale à la maison... Here's our favourite macaron, chocolate-passion fruit. It makes my daughters absolutely crazy... Chocolat Jivara de chez Valrhona et pour la recette, adaptation perso des versions...
Jippie neige
Il ne neige pas du tout, alors il faut bien faire quelque chose... No snow... only in my stitching-room ! Modèle Jippie neige d'Els Feteris pour Bobbin paru dans le Hors-série Quiltmania hiver 2013. Pattern by Els Feteris for Bobbin in Quiltmania winter...
Bringing home the tree (mis à jour)
Il était trop craquant ce camion chargé du sapin créé par Debbie Busby pour Wooden spool designs ! C'est un petit free offert récemment (mais je n'ai pas retrouvé le lien). Feutrine de laine et fil Lana d'Aurifil. This little freebie bu Wooden spool Designs...
Gris perle
En suspens, une petite grappe de perles gris nacré illuminent les oreilles... A delicate pair of grey pearl earrings... Et hop, dans ma hotte ! One more little gift for Christmas !
Un cadre pour Margaret
Je pensais vous l'avoir déjà montré, mais non : voici la belle Margaret encadrée et réchauffant le mur de ses couleurs de Noël... I thought I had already posted about this framed sampler but no : here's my lovely Margaret framed, with her Christmas colors... Cadre...
Macaron du dimanche
Photographié après le montage hier, voici notre dessert du dimanche : macaron fleur d'oranger groseille, testé l'an dernier et qui a fait un tabac ! I made this photo yesterday after I finished cooking my macarons : flavour orange-tree flower and red...
Perles et breloques
Une première pour moi : le bracelet à breloques, sur le thème des travaux d'aiguilles. Chaque nouveau bijou pose ses propres problèmes techniques, résolus par des détails invisibles comme le diamètre d'un anneau ou l'orientation d'une tige... Here's a...
Coussin douillet
Fini il y a déjà quelque temps, un petit coussin très cosy... Finished a little time ago, here's a cosy cushion... Le modèle vient du livre magnifique de Linda Koenig chez Quiltmania (le premier des deux), Scrap quilt mania. The pattern comes from the...
Macaron, encore
Chocolat-speculoos cette fois... Flavour chocolate-speculoos (do you know this delicious Belgian biscuit ?) Chocolat Jivara de chez Valrhona (acheté en ligne chez Cookshop). Et la recette est toujours issue du livre Macarons de Christophe Felder. I used...
/image%2F0534299%2F20161202%2Fob_88a836_p1230405.jpg)
Log-cabin
Avant de passer en mode Noël, encore quelques tons automnaux pour ce petit cadeau offert il y a peu... Before diving in Christmas time, a little fall colors with this little gift I gave recently... Réalisé en stage sous la houlette de Danièle Vareille...
Marché de Noël à Bassac (16)
L'occasion d'aller voir Emmanuelle... Partager avec vous ma passion pour les marquoirs anciens, le point de croix, la broderie traditionelle, le patchwork et le cartonnage
Le temps des Lillias (3)
Si cosy ! Un bonheur ! So cosy, so fun !
Macaron du samedi
Plaisir du dimanche ! Eh oui, on ne déguste jamais un macaron le jour même ;-) Making macarons on saturday means eating them on sunday (nevet eat them the day you made them, always the day after)... Parfum myrtille cette fois (avec des myrtilles surgelées...
Eugénie
Des oreilles de style Empire (enfin, je trouve...) My new earrings look a bit like Empire style, don't they ? Connecteurs La Lainière (mon magasin local) et le reste chez A Little Mercerie.
Zone de confort
De la porcelaine vintage, des macarons maison (aux marrons), un thé trop bon, bref, un délicieux début d'après-midi... Vintage china, home-made macarons (with chestnut cream), a good tea, that's the secret to spend a delicious afternoon... Recette issue...
Jade-or
J'adore ! (oui, je sais, c'est facile) Perles A Little Mercerie et créoles de mon magasin local, La Lainière. Ca brille, la couleur est profonde, bref j'aime ;-)
Song of Solomon (3)
Toujours un bonheur à broder... So fun to stitch... Modèle issu du magazine SANQ n°65 hiver 2011, plus édité mais disponible en DVD. Un must ! The chart comes from SANQ magazine issue 65 winter 2011, OOP but available in DVD. A must !
Des jours heureux en 2017
Voici le petit cadeau évoqué récemment : je partage avec vous mon calendrier 2017 sur le thème de mon atelier... Here's the little gift I mentioned recently : I wanted to share my 2017 calendar. It's all about my stitching-room... Pour télécharger le...
Live laugh love
Belle devise, non ? Isn't it a nice motto ? Modèle Stacy West for Buttermilk Basin designs publié dans le Simply Vintage n°12 automne 2014. Tissus Primitive Gatherings pour Moda avec des lainages appliqué en Lana d'Aurifil. Je ne comprends d'ailleurs...
Herbier
A accrocher autour du cou... A new sautoir in fall colors... Chaîne et apprêts bronze, agrémentés de feuilles et de pastilles émaillées, de perles kaki et prune, et de connecteurs bronze (le tout, A Little Mercerie). BO assorties, of course ;-) With assorted...
Le temps des Lillias (2)
C'est le genre de sampler qui se brode tout seul... This sampler is progressing so quickly ! Lin Gander naturel et fils ana d'Aurifil. Le reste des infos est là : Gander natural linen and Lana thread by Aurifil. All about this sampler is here : Je viens...
Pumpkin family (3)
Dans la Pumpkin family, je demande la mère... In my Pumpkin family, here's my pumpkin today... Modèle Debbie Busby pour Wooden Spool Designs, publié dans le Simply Vintage numéro 8 automne 2013. L'original était un carnet à aiguilles. Feutrine brodée...
Halloween cat
La nuit d'Halloween, les chats noirs rôdent... On Halloween night, black cats lurk around in the streets... Cadeau d'Emmanuelle, histoire de boire un thé raccord avec le calendrier ;-) This lovely mug rug was made for me by Emmanuelle. Partager avec vous...