Pages
Catégories
Newsletter
Aujourd'hui, comme chaque année, je vais attaquer un nouveau sampler : du Quaker au menu, avec le charmant Harriet Worrall circa 1810 de Scarlet Letter... Today, as each year, I'm going to start a new sampler : a nice Quaker one, the lovely Harriet Worrall...
Encore un sampler de Noël pour finir l'année : le petit Ada Jolbing 1886... One more reproduction Christmas sampler to end 2022 : the little Ada Jolbing 1886... Le modèle est issu du numéro 6 du magazine Sampler and Antique Needlework Quarterly. The chart...
Une petite broderie réalisée il y a déjà quelque temps, parfaitement de saison : le petit marquoir de M.S., offert par Meriem aux abonnées de son blog... Here's a lovely little sampler I stitched quite a long time ago : the M.S. sampler whose chart was...
Noël approche, et même si la météo n'est pas vraiment de saison, il est grand temps de se glisser dans l'ambiance de Noël ! Je vous fais profiter de mes petites recherches de modèles gratuits : je vous ai sélectionné les 15 plus beaux, histoire de vous...
Comme je l'avais fait il y a quelques années, voici mon petit cadeau pour vous : un calendrier 2023. Ne serait-il pas parfait dans votre atelier ? As I already did it a couple of years ago, here my little gift to you : your 2023 calendar. Wouldn't it...
Vous aurez sans doute remarqué que j'ai pris un certain retard dans la publication de mes samplers... j'essaie de le rattraper un peu aujourd'hui avec ce Quaker tout à fait de saison ! You may have noticed that I'm quite late in publishing my finished...
Outre son cabas, ma grande poulette a rejoint son logement d'étudiante avec un quilt maison, réalisé avec les robes et les blouses de son enfance, précieusement conservées... Besides her tote-bag, my eldest daughter went in her new student appartment...
Ma grande poulette étant devenue étudiante, il lui fallait bien un cabas pour ranger ses affaires ! My eldest daughter is now a student : she really needed a nice home-made tote-bag ! Extérieur en velours côtelé, intérieur en lin, le tout acheté chez...
J'ai fini il y a quelque temps un quilt pour mon appartement de vacances. Le voici in situ... I finished a couple of weeks ago a quilt for my appartement on the coast. Here it is... Vous reconnaissez, j'imagine, les merveilleux tissus Petit Pan dont je...
Voici un petit candle-mat bien estival (mais un peu moins vif que sur la photo)... Here's a summer candle-mat (but a little less vivid than on the picture)... Je l'ai réalisé pour Emmanuelle, du marquoir d'Elise. I made it for Emmanuelle, Le marquoir...
Voici un petit aperçu de ma garde-robe d'été : le top 118 du Burda style 247 de juillet 2020... Here's a little glimpse of my summer wardrobe : the 118 top of Burda style magazine issue 247 july 2020... Avec son encolure élastiquée, elle est très agréable...
Voici un petit quilt réalisé quand j'avais 16 ans environ... 30 ans plus tard, le voilà enfin quilté ! here's a little quilt I made when I was about 16 years old... 30 years later, here it is finally quilted ! C'était vraiment du free style : pas de gabarit,...
L'été, on fait des confitures, des conserves, c'est bien connu... Mais je fais aussi des conserves d'un autre genre ! Summer is the perfect season for making canned vegetables and jams... But I also make a different type of canned "food"... Dans différentes...
Ce n'est pas vraiment la saison pour le lainage et les bougies, mais bon : j'ai retrouvé cette photo que je ne vous avais pas encore montrée... It's not really the season for wool and candle-mats, but I found this photo I forgot to show you... Lainages...
On quitte l'Australie pour l'Allemagne avec les créations très modernes de Brigitte Heitland... Let's move to Germany today with Brigitte Heitland's quilts... J'adore celui-ci ! Ces modèles se trouvent dans le livre de Brigitte Heitland, Modern building...
Australie encore et toujours avec les quilts de Brigitte Giblin qu'on ne présente plus... Australia once again with the famous Brigitte Giblin's quilts today... Quelle jolie finition ! La photo ne lui rend pas hommage, désolée... Trop chic le petit nounours,...
Aujourd'hui, je vous fais découvrir l'univers d'improvisation et de quilt contemporain de Jessica Wheelahan... Today, let me show you the contemporary quilts of Jessica Wheelahan... Jessica utilise tous types de textiles, comme ici de la broderie anglaise,...
Entrons aujourd'hui dans le délicieux jardin australien de Karen Cunningham... Let's visit today the lovely australian garden of Karen Cunningham... Toutes les photos sont cliquables. You can click on my photos to see them larger. Les modèles de Karenn...
On reste en Australie avec les quilts joyeux et colorés de Chris Jurd ! Another australian designer today : Chris Jurd and her joyous and colorful quilts ! Vous pouvez retrouver les modèles de Chris Jurd dans son livre Big, bold and colourful quilts for...
Encore une australienne célèbre aujourd'hui, la talentueuse Anni Downs... Another famous australian designer today, the talented Anni Downs... Vous pouvez retrouver tous les merveilleux ouvrages d'Anni Downs dans son livre Simply Home, quilts and little...
Aujourd'hui, nous plongeons dans l'univers de l'infiniment petit avec Amy Pabst et ses log-cabins minuscules... Today, let's dive in the tiny world of Amy Pabst and her amazingly little log-cabin quilts... Les ouvrages d'Amy Pabst sont réunis dans son...
On reste en Australie avec les merveilleux ouvrages de Karen Styles qui nous fait voyager dans le temps... Let's stay in Australia again today with Karen Styles' amazing quilt : a trip in the past... Même la chaise était trop jolie ! Ma photo ne lui rend...
Aujourd'hui, je vous présente les créations fraîches et vintage d'une autre artiste australienne, Judy Newman... Today, let me introduce the beautiful fresh and vintage quilts made by another australian artist, Judy Newman... L'un de mes préférés ! Judy...
Me voilà de retour du merveilleux salon Pour l'Amour du Fil à Nantes, organisé par Quiltmania, et une fois de plus, j'ai été totalement charmée par la qualité des expositions présentées ! Le pays à l'honneur était l'Australie, dont les représentantes...
Non, non, je ne vous oublie pas ! Je viens d'ailleurs vous souhaiter une très bonne année 2022, heureuse et pleine de beaux projets ! Voici d'ailleurs celui qui m'occupera aujourd'hui : le joli petit sampler de Caroline Harth 1824, et ses jolies couleurs...
On change complètement d'univers aujourd'hui avec les magnifiques créations brodées d'Ise... A brand new world today with Ise's stitched designs... Vous pouvez retrouver tout l'univers d'Ise ici : You can see more about Ise's work here : Art Paris 2021...
Aujourd'hui, je vous fais découvrir l'univers très original de la créatrice japonaise Yumiko Tanaka... Today, let's discover Yumiko Tanaka's orignal world... Yumiko Tanaka a publié le livre Happiness is playing with fabrics chez Quiltmania. Yumiko Tanaka...
Pour ce deuxième épisode, on change de style : voici l'américaine Pamela Goecke-Dinndorf, sa modernité et son sens de la couleur... j'ai adoré ! Here's the second episode of my report about Nantes's quilting fair : let's meet the american designer Pamela...
Le grand événement si attendu, notre premier salon depuis deux ans, est enfin arrivé ! L'édition Pour l'Amour du Fil 2021 se tenait jusqu'à samedi à Nantes, et malgré mes trois heures de sommeil, j'en ai profité jusqu'à la dernière miette ;-) Voici le...
J'adore les petits plateaux disséminés comme vide-poches dans la maison, et je les trouve aussi très pratiques pour travailler : on peut le garder sur ses genoux et y poser son nécessaire à couture, sa bobine de fil, ses ciseaux... sans que rien ne tombe...