/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
Archives
Albums photo
Albums photo
Candle-mat rouge et vert
Dans ma hotte, il y a des candle-mats de Noël... As Christmas gifts, I made candle-mats... Parfaits sous une bougie ou un pied de lampe. Perfect under a candle ou a lamp. Gabarit Primitive gatherings. Lainages divers et boutons Aliexpress. Brodés en Lana...
BO chrysanthème
Des chrysanthèmes à mes oreilles... Chrysanthemums on my earrings... Pour aller avec cette blouse : To match this blouse : Pas eu le temps de finir de vous montrer mes blouses de printemps (ça se voit, que je suis débordée ?) mais c'est pas grave, j'ai...
Blouse Burda Easy 01-2019 7e version
Pas eu le temps de finir de vous montrer mes blouses de printemps (ça se voit, que je suis débordée ?) mais c'est pas grave, j'ai des blouses d'automne sous le coude. I didn't have time to show you my last spring home-sewn blouses, so I show you my fall...
La valse des mugs
Tiens, il serait peut-être temps que je vous parle de mes cadeaux de Noël de l'an dernier, non ? Thé et lainage au menu... It's high time I show you my Christmas present made... last year. Tea and wool under the Christmas tree ! Ces jolis sous-mugs (on...
/image%2F0534299%2F20191107%2Fob_a55db9_p1270677.jpg)
Winter is coming
(Et là, vous devinez quelle série j'ai regardé récemment ;-)) Voici un quilt fini pour l'expo de la Journée de l'Amitié de mon club en mai dernier. Il prend du service avec bonheur en ces nuits plus fraîches... Can you guess what series I saw recently...
SM 1841
Un petit sampler aux couleurs automnales : le joli SM 1841 de Carriage House Samplings... Today, here's a little sampler in fall colors : the cute SM 1841 by Carriage House Samplings... Images and text copyright © 2018 Carriage House Samplings. All rights...
Blouse Burda 103 mars 2019
Suite de mes blouses de printemps (vous avez l'habitude de mes décalages horaires, n'est-ce pas !)... Another spring blouse (you're used to my jetlag, aren't you ?)... Viscose Mondial tissus - 1,50m à 10,99€ le m - magazine Burda 6,50€ - prix de revient...
Rose bonbon
Des BO rose bonbon, comme mon titre l'indique... I made these pink earrings... ...pour aller avec cette blouse (que j'adore porter, et si facile à vivre !) ...to match this pink blouse (that I looove to wear, and which is so easy to wash !) Des couleurs...
Baskets candle-mat
Je ne vous ai pas encore montré les candle-mats que j'avais réalisés pour la JA de mon cub (JA = Journée de l'Amitié : une centaine de personnes qui travaillent ensemble, avec expo en toile de fond). Le thème : les fleurs. Here are the candle-mats I made...
Un cadre pour Elizabeth Saville
Elle aura patiemment attendu d'être finie comme il se doit et accrochée au mur... Avec un joli cadre ancien de ma collection ! Elizabeth's sampler has waited for its frame, but that's OK now. It's an antique frame from my collection, at the perfect size. Modèle...
Des fraises en boîte
Voici un petit bricolage fini pour la journée de l'amitié de mon club (en mai !) et que j'ai oublié d'apporter à l'expo ;-)) I finished this box for my quilting club bee in may and I forgot to take it for the exhibition ;-)) Vous vous rappelez peut-être...
Blouse Burda Easy 01-2019, 6e version
Oui, je sais, 6 versions... mais que voulez-vous, je l'adore ! Yes, I know, it's my 6th version of this little blouse, but I love it ! Blouse Burda Easy 01-2019 modèle 2A, encolure légèrement agrandie. Magazine 6,95€ (déjà bien amorti), 1,5m de viscose...
BO Ananas
Je ne vous avais pas encore montré mes BO de l'été (mais comme celui-ci joue les prolongations, elles vont rester en service !) I hadn't shown you my symmer earrings yet (but summer is going on here, that's great !) Fournitures La Droguerie, La Cabane...
L'été des copines (25) : la boîte de Françoise
Je clos cette série estivale par la jolie boîte que Françoise m'a offerte... Here's the last episode of my summer series about friends' gifts. Look at Françoise's lovely box... Quelque chose que j'adore et qui a une histoire...... Une grille d'un blog...
Le doudou de rentrée
Cette semaine, mon adorable nièce fait sa rentrée en crèche. Ca mérite un petit doudou, non ? This week, my lovely little niece goes for the first time to the day nursery. It's worth a home-made toy, isn't it ? Modèle Clémentine Collinet issu du livre...
L'été des copines (24) : la petite tortue
Les vacances sont finies, mais pas l'été, hein ? Alors voici la jolie tortue offerte par Danielle... Today, here's a lovely and tiny turtle made and given by my friend Danielle... Dans son dos, elle cache une poubelle à fils très pratique. In her back,...
L'été des copines (23) : un bon châle
Evidemment, c'est pas de saison, mais quand je l'ai reçu, c'était le cas ;-) Of course, it's not meant for summer temperatures, but it was perfect when I got it ;-) C'est un cadeau d'Emmanuelle (c'est écrit sur l'étiquette !). It's a gift from Emmanuelle...
Pantalon Burda Easy 02-2019, 2e version
Et voici donc la deuxième version du trop facile pantalon 3B du magazine Burda Easy 02-2019. Here's the second version of the sooooo easy pants 3B from Burda Easy magazine 02-2019. Pantalon 3B du Burda Easy 02-2019 (6,95€, déjà amorti) en taille 40 -...
L'été des copines (22) : le porte-cartes Cécile Franconie
Un joli porte-cartes fait par ma mère. Trop mignon, non ? A nice card-case made and given by my mother. Isn't it cute ? Kit Cécile Franconie. Kit by Cécile Franconie. C'est la saison du séchage des fils teints à la main ... clic Sur les Images pour Plus...
L'été des copines (21) : la trousse Anni Downs
Je ne suis pas là, mais c'est tout comme : je vous laisse en compagnie de mes copines, qui ont autant de coeur que de talent et qui m'ont offert des merveilles ! Voici la jolie trousse que m'a offerte Danielle... I'm in vacations, but I let you with my...
Blouse Burda Easy 01-2019, 5e version (customisée)
Toujours dans ma valise de l'été, une version customisée de ma chouchoute, la blouse du Burda Easy 01-2019... One more easy blouse from Burda Easy 01-2019... Au lieu de faire un ruché long, j'ai fait un ruché court et plié en deux. J'ai aussi un peu élargi...
Haut 108 Burda Style 4/2019
Toujours dans ma valise estivale, ce top fleuri... One more summer top in my summer suitcase... Modèle 108 de Burda Style 4-2019 6,50€ - 1,5 m de tissu à 7,95€ le mètre - prix de revient = 18,50€ Modèle 108 du numéro 232 du magazine Burda Style avril...
Bouquet de roses
Offertes, puis refaites pour moi ;-) Here are home-made rose earrings, made for a friend, then for myself ;-) Matériel Aliexpress.
Pantalon Burda Easy 02-2019
Voici le pantalon de l'été, qui sort de ma valise et qui, aussitôt lavé, y retourne pour repartir en vadrouille ! Here are my summer pants for vacations ! Pantalon 3B du Burda easy 02-2019 6,95€ - 2m de microfibre Bennytex à 7,90€ le m - élastique 2€...
Blouse Burda Easy 01-2019, 4e version
Bon là, je fais dans l'estival, hein... That's a real summer blouse, isn't it ? Burda Easy 01-2019 modèle 2A, taille 42, encolure légèrement agrandie Pour tout vous dire, j'étais déçue du tissu (du crêpe) quand je l'ai reçu, car je m'attendais à un motif...
BO Safari
J'avais oublié de vous montrer des BO faites récemment (matériel La Cabanne à Perles à Rennes). Les perles sont en faïence et en bois, j'adore. Du lourd, du long, du gros, mais dans le domaine de la boucle d'oreille, rien ne m'arrête ! I forgot to show...
La trousse de l'été (encore)
Ca faisait longtemps que je ne m'étais pas cousu une trousse pour embarquer mon ouvrage en vacances, non ? It was a long time ago since I last sewed a little pouch for my summer sampler, isn't it ? Voilà donc qui est fait. Liberty et biais doré de Chez...
Blouse Burda Easy HS 01-2019, 3e version
Mon rythme de publication ayant été franchement bas ces dernières semaines, il serait temps que je vous montre les blouses réalisées au début du printemps et que je n'ai cessé de mettre depuis ! I wrote very few posts recently. It's now high time I show...
Voici des fleurs...
Petits plateaux fleuris réalisés pour la Journée de l'Amitié de mon club (en mai dernier) sur le thème des fleurs... I made these trays for my club's quilting bee two months ago. The theme of the day was flowers... Modèles Jenifer Gaston (offerts il y...
Blouse Ottobre 2/2019
Des couleurs estivales aujourd'hui pour cette blouse cousue il y a déjà quelque temps et que j'adore porter. Il s'agit de la blouse Batik look du magazine Ottobre printemps-été 2/2019. C'est un modèle très facile à faire. Summer colors for this blouse...