Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Il y a deux ans, durant l'été, je me suis lancée dans un projet longuement mûri : réaliser pour chacune de mes deux filles un patch fait avec leurs petites robes et blouses d'enfant. J'ai donc passé de longues heures à couper leurs vêtements devenus trop...

La jolie Esther Syer 1796 est désormais encadrée ! The beautiful Esther Syer 1796 is now framed ! Comme d'habitude, la baguette vient de L'Eclat de Verre (achetée en solde, puis recoupée et assemblée par le magasin) et l'encadrement est maison. I framed...

Dès que le nouveau livre de Dawn Heese est sorti chez Quiltmania, vous vous doutez bien que j'ai bondi pour le commander (oui, le stoïcisme est la plus grande de mes qualités !). Et voici le premier des ouvrages qui en est issu... As soon as the new book...

Voici le merveilleux sampler qui m'a tenu compagnie pendant le premier confinement : commencé un peu avant, fini en mai-juin 2020... Here's the wonderful sampler I stitched during the first quarantine in spring 2020... Vous avez bien sûr reconnu la spectaculaire...

Des lingettes pour le visage en tissu vintage et éponge de bambou, très raccord avec ma salle de bains... Here are home-made make-up cleanser towels, so nice in my bathroom... J'avais ce tissu de récup' depuis facilement 30 ans (j'étais ado, hein !)....

Certes, mon article n'est pas d'une actualité brûlante, mais que voulez-vous, je n'ai pas eu le temps de l'écrire plus tôt. Voici donc la blouse que j'avais cousue pour Noël, mais que je continue à mettre évidemment ;-) Here's the blouse I sewed for Christmas...

Voici un deuxième cadeau de Noël, cette fois pour ma mère, une grande quilteuse devant l'éternel, dont vous voyez ici les travaux très souvent. Ce petit modèle s'imposait vraiment, non ? Here's a second Christmas gift made for my mother who loves to quilt....

Normalement, Noël passé, je suis censée vous montrer les cadeaux que j'ai faits pour mes proches. Autant vous dire qu'avec le confinement et le surcroît de boulot que ça occasionne, je n'ai pas eu une productivité terrible. Et encore, j'ai commencé en...

Comme chaque année, janvier commence par un sampler, évidemment ! Je vous présente donc ma nouvelle copine de 2021, Mary Allen 1818 de Samplers Remembered. As every year, 2021 will start with a new sampler, obviously ! Let me introduce you to my new friend...

Faisons tomber un peu de neige sur cette année 2020 difficile à tous points de vue ! Let's have a little snow on this difficult finishing year ! Modèle Primitive Gatherings réalisé en lainage divers (Toto, Ecolaines, Woolens, dons de copines, vieille...

N'est-ce pas ? Here's my fall tray... Création personnelle à partir de chutes de tissus automnaux (essentiellement Marcus et Moda), dont j'ai enfin réalisé la finition en recyclant un vieux plateau. J'aurais voulu lui changer les poignées, mais je n'en...

Noël approche et je n'ai même pas encore montré mes bricolages d'automne... mais où file le temps ? Advent time is almost here and I haven't had time yet to show you what I made for fall. Where does time fly ? Voici donc un candle-mat bien douillet aux...

Le temps a passé particulièrement vite depuis la rentrée des classes et je vous ai un peu abandonnées, bien malgré moi. Voici un petit souvenir des beaux jours, alors que l'automne est déjà bien installé... Time has flied so quickly since my last post,...

Encore une photo qui a bien pris son temps : celle du sampler de Matilda Benton 1821... Here's a photo of a sampler I finished quite a long time ago : Matilda Benton's 1821... Modèle issu du magazine Sampler and Antique Needlework Quarterly numéro 69...

Voici maintenant la première version de ma blouse coup de coeur du printemps que je n'avais pas encore eu le temps de prendre en photo. Here's the first version of my crush blouse of the spring. I hadn't the time to take a pic of it until now. Blouse...

Septembre est là, il va falloir penser aux manches longues... Ca tombe bien, car la jolie robe 108 du numéro d'avril de Burda Style m'avait fait de l'oeil. La voici donc en blouse. September is here and long sleeves are now necessary. Here's the nice...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 > >>