C'est l'hiver, les nez coulent. Il faut les moucher en toute élégance. J'ai donc cousu cette housse de boîte à mouchoirs pour l'atelier de ma mère, dans une ambiance couture... Winter is the season for colds. So I have sewn this tissue box cover for my...
Pour le Noël d'Emmanuelle ( http://lemarquoirdelise.over-blog.com/), je lui ai cousu une petite trousse (parce qu'il faut une trousse pour toutes les occasions, c'est bien connu)... For Emmanuelle Christmas present, I sewed a little wallet (we always...
Ca commence à remonter un peu, hein... Here's a sampler framed in august for my framing-SAL (yes, I know, it's quite a long time ago)... Vous avez peut-être reconnu le petit sampler Catherine Koller 1794 de Carriage House Samplings, encadré avec une baguette...
2015 est là et je vous souhaite une heureuse année, jalonnée de beaux projets (et ce qui est indispensable : le temps pour les réaliser ! c'est ce que je souhaite le plus) Pour ma part, je commencerai aujourd'hui la grande Sarah Harris 1786 de Needleprint......
J'espère que votre Noël s'est bien passé et que vous avez été gâtées. Ici, c'est ma mère qui a œuvré pour mes poulettes avec ces deux jolies trousses à crayons... I hope you had a merry Christmas and that Santa spoiled you. Here, my mother made these...
Yipeeee !!! Vous avez certainement reconnu la somptueuse Isabella Fox 1827 de Gigi R designs, brodé sur du lin Belfast (teinture maison), avec adaptation perso de la palette de fils. You must have recognized the amazing Isabella Fox 1827 sampler by GigiR...
Faite il y a déjà un moment... Here's a Christmas pouch I made... Tissus Season's elegance by StudioE fabrics, ruban Casa. J'ai fait dépasser la doublure sur l'endroit. Fabrics Season's elegance by StudioE fabrics, ribbon Casa. I had the lining appear...
A offrir bientôt... Here are presents I'm going to give soon... Un coussin cacahuète pour quelqu'un qui a besoin de vacances, et une petite pochette assortie... A relaxing cushion and an assorted pouch... Boutons vintage et tissu Eurodif. Le molleton...
Dernier rappel de l'automne pour cette année : le sampler de la petite H. Shields brodé en 1823... Last souvenir of fall for 2014 : the sampler of H. Shields 1823... Adaptation perso des couleurs de la grille de Blackbird designs... Chart by Blackbird...
Ben oui, il va pas tarder à arriver... Yes, he'll be in town soon... Modèle free de Red Brolly (lien ci-dessous), brodé à sa sortie il y a quelques années et cousu il y a quelques semaines. Il sera accroché au mur. It's a freebie by Red Brolly (click...
