Accessoires - Tempus fugit

1 2 3 4 5 6 7 suivant fin

Mercredi 1 juillet 2009

Petit linge

Pour ranger petit linge et maillots de bain dans les valises, voici de petits sacs fleuris pour les Chéries, tout doublés dans des couleurs assorties...

To put underwear and swimsuits in suitcases, here are little bags I sewed for my daughters...

P1010903 par vous

Fleurs roses et mauves pour Petite Chérie...

For the youngest...

P1010900 par vous

Fleurs rouges et oranges pour Grande Chérie...

For the eldest...

P1010899 par vous

Pas de vacances prévues pour la machine à coudre ;-))

No vacation for my sewing-machine ;-))

Par Anne - Publié dans : Accessoires - Communauté : La communauté des brodeuses
Ecrire un commentaire - Voir les 26 commentaires - Recommander

Dimanche 28 juin 2009

L'affaire est dans le sac

Encore un petit truc cousu la semaine dernière (2h de boulot, c'est parfait) : un sac Tilda issu du livre Sew pretty homestyle, version estivale, histoire de faire venir les vacances plus vite... ;-)

Here's something I sewed last week, a Tilda bag from the book Sew pretty homestyle, with a summer fabric that makes me think of vacation... ;-)

P1010912 par vous

Un joli tissu de coquelicots et de bleuets, pour y emporter toutes les broderies de l'été...

P1010918 par vous

Et voici quelques coquelicots, des vrais cette fois, photographiés sur les remparts de Tirynthe (Grèce) en mars 2008.

Here is a photo of real poppies taken in Tirynth (Greece), in march 2008. A summer smell...

DSCN8125 par vous

Ca sent l'été !

Par Anne - Publié dans : Accessoires - Communauté : La communauté des brodeuses
Ecrire un commentaire - Voir les 30 commentaires - Recommander

Mercredi 24 juin 2009

Etuis Liberty

Depuis que j'ai changé de machine à coudre, je me sens pousser des ailes ! J'ai donc pu faire ces petits cadeaux pour les copines, tout printaniers...

I recently bought a new sewing-machine, and I just love it ! I made these little needlecases as presents for friends.

P1010807 par vous

Vous avez reconnu la petite pochette à aiguilles Tilda (dans le livre Sew pretty homestyle), ici déclinée en version Liberty, avec de boutons de nacre chinés.

This needlecase comes from the Tilda book Sew pretty homestyle, with Liberty fabric and antique mother-of-pearl buttons.

P1010805 par vous

Et ouverte, on y trouve des feuillets à aiguilles en feutrine et de tout petits ciseaux Kelmscott aux couleurs assorties...

And inside, Little gems scissors, by Kelmscott designs...

P1010804 par vous

Vous l'avez compris, maintenant, j'aime coudre ;-))

As you can guess, now, I enjoy sewing ;-))

Par Anne - Publié dans : Accessoires - Communauté : La communauté des brodeuses
Ecrire un commentaire - Voir les 78 commentaires - Recommander

Mardi 16 juin 2009

Laura's embroideries

Un vent de flemme souffle sur ce blog, le sentez-vous ? J'ai plein de projets en tête, d'autres entre les mains, mais plus envie de faire que de montrer... ;-))

Il faut pourtant que je sorte de ma léthargie bloguesque pour vous montrer cette ravissante surprise offerte par Christelle : vous reconnaissez le célèbre Laura's embroideries de Craft Corner, brodé dans des tons de rose délicieux...

Today, let me show you this lovely cushion made for me by Christelle (it's the famous chart Laura's Embroideries by Craft Corner)...

P1010799 par vous

Ce modèle était dans ma wish-list des choses que je voulais faire pour ma stitching-room, j'ai de la chance !

This chart was in my wish-list of projects for my stitching-room, I'm just lucky !

P1010800 par vous

Le dos de ce petit coussin est doublé de soie rose assortie.

Pink wild silk on the back...

P1010802 par vous

Bref, un cadeau que je ne suis pas sûre d'avoir mérité que j'apprécie avec grande joie ! Merci Christelle !

I just love it, thank you so much, Christelle !

Par Anne - Publié dans : Accessoires - Communauté : La communauté des brodeuses
Ecrire un commentaire - Voir les 33 commentaires - Recommander

Mardi 19 mai 2009

Cadeaux des copines

Dans des couleurs coordonnées... à croire qu'elles se sont passé le mot ? ;-)

Here are gifts my friend gave to me recently... they know I love red ;-)

P1010558 par vous

La petite maison à oiseaux pique-épingles de Michèle, en toile à matelas...

A birdhouse-pincushion made by Michèle...

P1010559 par vous

Et le bel ensemble offert par Emmanuelle lors de notre rencontre chez Valérie : un carnet à aiguilles en broderie traditionnelle (quelle finesse !!!)

And this lovely set made by Emmanuelle : a needlebook in traditional stitches...

P1010562 par vous

Et son pique-aiguilles assorti...

And an assorted pincushion...

P1010561 par vous

Ou comment je crâne au cours de patch, maintenant ;-))

Merci les filles, c'est trop joli !

I'm just spoiled !

Par Anne - Publié dans : Accessoires - Communauté : La communauté des brodeuses
Ecrire un commentaire - Voir les 25 commentaires - Recommander

Dimanche 10 mai 2009

J'lui ai apporté un bonbon...

Hier, Emmanuelle et moi étions invitées chez Valérie pour une chouette après-midi de brodeuses, autour des célèbres chocomarrons de Momole (à la hauteur de leur réputation !)
J'avais apporté un bonbon...

Yesterday, Emmanuelle and I were invited by Valérie for a nice stitchers meeting with the delicious chocomarrons by Momole.
Here's my little present for Valérie : what's this candy ?

P1010557 par vous

Un torchon brodé aux initiales de Valérie...

It's a tea towel stitched with her initials...

P1010552 par vous

...ainsi qu'un ruban ancien tissé à ses initiales, et l'un des nouveaux petits ciseaux "Little gems" de Kelmscott designs...

And also an antique ribbon with her initials and one of the new scissors "Little gems" by Kelmscott designs...

P1010549 par vous

Les fleurs, c'est périssable ;-)

A suivre, car moi aussi, j'ai été gâtée...

I got a present too, I'll show it soon...