Pages
Catégories
Newsletter
Archives
Albums photo
Albums photo
Ca va devenir une tradition... En tout cas, c'est la deuxième fois que j'emporte dans mes valises un vieil UFO, avec la ferme intention d'en venir à bout. Et comme la première fois ça avait marché, pourquoi ne pas recommencer dans les mêmes circonstances...
A l'heure qu'il est, je suis sans doute à la piscine municipale couverte et chauffée en train de bronzer sur les plages bretonnes... ;-) As you're reading my article, I'm in vacation in Bretagne, at the seaside, hoping for sun and heat... Et juste avant...
Petit retour sur le thème des broderies de mon salon : des abécédaires, reproductions d'anciens ou d'inspiration, de couleurs vives sur lin foncé... Would you like to see again the samplers of my living-room ? Reproductions or antique inspiration, in...
Petit cadeau d'amitié pour Véro, afin d'enrichir sa collection de rêve... Une autre version du Beglad de Sof', qui vous dit forcément quelque chose ;-) A gift for my friend Véro, one more pinkeep in her beautiful collection... Another version of Sof's...
C'était pas fini ! On continue, alors ? ;-)) New ornaments ! Let's peek ! Komete... (free Prairie Schooler disponible actuellement) Daniela (Prairie Schooler, A Christmas visit - j'adore tous les modèles de cette fiche, faut que je la termine ;-)... Et...
Je suis en retard ce mois-ci : occupée à d'autres travaux, je n'ai eu guère de temps pour les finitions et je vous livre donc mon opus inachevé... Mais je n'avais pas envie non plus de différer notre rendez-vous car je sais que vous êtes nombreuses à...
Chaque année, pour leur anniversaire, je brode un ouvrage pour mes deux filles, Elise (3 ans) et Agathe (1 an). Voulez-vous les revoir avec moi ? Every year, I stitch something for my two girls, Elise (3 years old) and Agathe (1 year old). Do you want...
Un petit cadeau d'amitié... A gift for a friend... Vous aurez reconnu une partie du célèbre free Be Glad de Sof', si agréable à broder et qui se décline à l'infini... Brodé en soie Vikki Clayton, avec un ruban assorti, il est doublé de l'un des tissus...
Voici des nouvelles de mon ouvrage de l'été... An update about my summer work, le Marquoir de Justine... Un gros plan sur les parties qui ont avancé depuis mon dernier article : A closer view on my progress since my last update... J'aime particulièrement...
...à Jan Houtman, créateur de broderie récemment disparu. Il est célèbre pour ses grands abécédaires très richement composés, dont voici un exemple : As a tribute to Jan Houtman, a famous cross-stitch designer, this sampler, stitched in 2000... (Kit Lanarte...
... ce joli petit lapin ? Chez Catherine, bien sûr ! Il part rejoindre son élevage déjà très nombreux... ;-) This little rabbit has gone to Cyberphenicia's home, to join her rabbit breeding... ;-) De la race Prairie Schooler (In the woods, book n°46),...
Petit retour sur mon projet monochromes... Would you like to see again my monochromatic samplers ? They will be on a special wall of my corridor... Ceux des soeurs Brontë pour commencer... First, the Brontë sisters samplers... La jolie Marie Betton, en...
Il attendait dans mes étagères depuis un moment déjà, voici un cadre pour Coralie... My Coralie Baza marquoir is framed... J'ai choisi une baguette d'inspiration ancienne, et je la trouve plus vraie que nature. Ne la dirait-on pas elle aussi de 1861 ?...
Pour inaugurer la période estivale, je vous propose, comme à la télé ;-), une série de l'été : voir ou revoir quelques réalisations classées par thèmes, couleurs ou créateurs récurrents. Ca vous dit ? Alors commençons par l'une de mes marques favorites,...
Ce mois-ci, le temps se met à l'unisson de notre thème... ;-) Et ce mois-ci, je suis une mauvaise élève : pas assez de temps pour finir un petit free Prairie Schooler que je voulais faire depuis très longtemps... Le voilà au moins enfin brodé ! Today...
La voici après trois semaines de broderie... Here's my Marquoir de Justine after three weeks of stitching... Justine aime particulièrement les fleurs et les oiseaux... Justine loves flowers and birds... Et moi, j'aime Justine ! ;-) And me, I love Justine...
Petit shopping printanier chez Crabapple Hill Studio... A spring shopping on Crabapple Hill Studio... Comment résister à ce mélange de broderie traditionnelle, de patch et de jolis petis détails : charms, boutons, rubans de toutes sortes... Il y a aussi...
Un petit ouvrage, qui se cachait au fond d'un tiroir... Vous rappelez-vous de ce free Blue Ribbon, qui date des débuts de ce blog ? Souvenirs, souvenirs, comme le temps passe ;-) Brodé pour DH et fini en pinkeep... A little freebie of Blue Ribbon I stitched...
Comme prévu, je n'ai pas résisté au beau marquoir de Marie-Rose offert par Anne-Valérie. Comme j'ai mis du temps à choisir mes fils, j'ai brodé les trois premières parties d'un seul coup... As expected, I couldn't resist any longer to the beautiful marquoir...
Un cadre tout simple, ton sur ton avec le lin (Gander ivoire 15 fils)... My Léonie Parmentier marquoir is framed. Le reflet doré donne de la lumière... (Les références modèle et fil sont ici, la technique d'encadrement est là). (Click here for the chart...
...le joli prêt de Catherine, dont vous aviez vu les débuts il y a quelque temps. A WIP : the beautiful chart lent by Catherine (I showed my beginning recently). Les fleurs poussent sur un joli gazon vert tendre... The flowers and the grass are growing......
Encore un, le petit Sit & Sew de Mary Garry... Another pinkeep, the little Sit & Sew of Mary Garry's Sewing Cabin... Il est doublé du tissu sampler de Blackbird Designs pour Moda. It's lined with a Blackbird Designs Moda fabric. Et il repose sur un fer...
Le choix de ce mois-ci, un Merry Cox paru dans le Just Cross-stitch Christmas Ornaments 2000, brodé en jolie soie Shiraz de chez Atalie... My choice for may : a Merry Cox chart from JCS Christmas Ornaments 2000, stitched in shiraz silk from Atalie......
Les jours fériés pluvieux favorisent les finitions, c'est bien connu... ;-) Rainy days are perfect for finishing... ;-) Voici donc mon pinkeep Pretty in Pink achevé, tout petit, tout mignon... Here's my Pretty in Pink pinkeep finished, so small and pretty......
Voici la réponse et l'ouvrage fini ! J'ai beaucoup aimé les jolies nuances de ce rouge si lumineux et la gaieté de ces petits motifs un peu en désordre... Here's the answer and the finished work ! Il s'agissait de la reproduction du petit marquoir de...
J'avais oublié de vous montrer ce nouveau monochrome, commencé avant le début de ce monument, avec le magnifique rouge Garnet de Vikki Clayton... I forgot to show you this new monochromatic sampler, started before this huge one. It's stitched with a Vikki...
Voilà mon avancée... Here's my progress on Justine sampler on the 13rd day... Je répartis les couleurs au fur et à mesure, en m'aidant plus de la photo que du diagramme, non sans quelques changements... Et ça me plaît comme ça ! ;-) I choose colors more...
Aujourd'hui, je tenais à vous faire partager la généreuse initiative d'Anne-Valérie : elle met à notre disposition en free sur son blog le diagramme d'un marquoir ancien magnifique, celui de Marie-Rose Gras 1841. Il sera proposé en plusieurs parties,...
L'année dernière, alors que j'étais à la recherche d'un grand abécédaire à broder tout au long de l'année, j'ai ressorti le Marquoir de Justine qui attendait dans mes tiroirs depuis plusieurs années. Mais après avoir réuni les fils DMC nécessaires à sa...
Je me sens d'humeur poétique ce soir, alors je vous offre ce beau poème de Marceline Desbordes-Valmore pour accompagner le Pretty In Pink que je vous montre avec retard... ;-) The stitching of my pinkeep Pretty in Pink is done, finishing coming soon......