/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
Archives
Albums photo
Albums photo
Top articles
-
SALpin d'octobre
Encore une broderie qui attendait d'être finie depuis... la décence nous interdit de dire combien. Another little work that was waiting to be finished since... I can't say. Modèle Little House Needleworks créée en exclusivité pour l'UNICEF. Brodé sur...
-
Nous sommes deux soeuuuuuurs jumelles...
Nées sous le signe de la machine à coudre... Cousues par ma maman pour mes filles, ces deux petites poupées décorent désormais la porte de leur chambre... Here are two little dolls sewed by my mum for my daughters. Modèle Marie-Claire idées numéro 67,...
-
Récolte
Il y a tant de beaux fruits à récolter à la fin de l'été... voici les miens ! There are so many good fruits to harvest at the end of the summer... here are mine ! Ce sont des cartonnettes grand format utiles pour les longs métrages de dentelles anciennes....
-
Des jours heureux en 2017
Voici le petit cadeau évoqué récemment : je partage avec vous mon calendrier 2017 sur le thème de mon atelier... Here's the little gift I mentioned recently : I wanted to share my 2017 calendar. It's all about my stitching-room... Pour télécharger le...
-
Customisation express
Recette pour une petite déco chic et rapide : prendre une petite corbeille achetée trois francs six sous dans un bazar (l'irremplaçable Floralux en Belgique, pour celles qui connaissent) et s'inspirer de ce super livre pour y coudre un ruban chiffré......
-
Lizzie's first sampler : suite et fin
Je me suis enfin attelée à la tâche (les finitions, ce n'est pas ce que je préfère...) et voilà ! Here is my two small samplers of Lizzie Kate finished ! Un petit coussin pour piquer mes épingles et leur éviter de se glisser dans les rainures du parquet......
-
Souvenir de vacances
Grâce à Cyberphenicia qui a toujours plein de bonnes adresses à nous donner, je suis partie en vacances avec, dans ma valise, ce joli petit freebie de Little House Needleworks dont elle nous avait indiqué le lien dans un de ses articles. Thanks to Cyberphenicia,...
-
Avant-goût de Noël
Encore, me direz-vous ? Oui, car cette fois il s'agit d'un cadeau. Un cadeau d'Hélène, aux couleurs de saison... Is it Christmas already ? I guess so as I got this lovely bell-pull from Hélène, with my favourite Christmas colors, red and green... Regardez...
-
Coussin fleuri
Les ponts du joli mois de mai sont propices aux finitions... ;-) Voici le petit Rose Sampler de Little House Needleworks enfin fini... Here's my Rose Sampler by Little House Needleworks finally finished... Lin Gander 15 fils, soies Vikki Clayton et satin...
-
La belle endormie
Ruth Bacheler s'est réveillée d'un long sommeil... La voici au bout de trois semaines de broderie : Here's my Ruth Bacheler sampler after three weeks of work... Plaisir des points, graphiques... Plaisir des couleurs, somptueuses... Pour revoir mes débuts...
-
L'heure douce
...celle où je contemplerai, tous les matins en me levant, le marquoir de Justine enfin encadré... My marquoir de Justine is now framed, and hung on my bedroom's wall. It's the first thing I see when I wake up... Brodé sur lin Gander ivoire 15 fils/cm,...
-
Troussettes mignonnettes
J'espère que votre Noël s'est bien passé et que vous avez été gâtées. Ici, c'est ma mère qui a œuvré pour mes poulettes avec ces deux jolies trousses à crayons... I hope you had a merry Christmas and that Santa spoiled you. Here, my mother made these...
-
Chi va piano, ... va piano
Comme le titre de cet article vous le laisse supposer, je n'ai pas beaucoup avancé cette semaine. Nous profitons de nos quelques jours de vacances pour faire des travaux dans la chambre du bébé, donc le reste... Naturellement, dans mon état (j'adore cette...
-
WIP, WIP, WIP...
...Hourrah !!! Les quelques petites finitions et personnalisations du sampler d'Ann Grimshaw sont finies, et je peux donc vous dévoiler l'ensemble totalement terminé ! Ann Grimsahw's sampler is now completed ! Happy dance !!! Après de longues réflexions,...
-
Soeur Ann
Dernier épisode de la saga Ann Grimshaw... La belle a trouvé son cadre : un cadre ancien trouvé en brocante, assez grand pour être recoupé à la bonne taille... Last episode of the Ann Grimshaw story... I finally took time to frame it, and I was lucky...
-
Song of Solomon (2)
Bon, photo pourrie, certes, mais quelle avancée, hein ? Bad picture, I know, but nice progress, isn't it ? Tout sur Salomon ici : All about my Solomon here : Encore un SAL, et encore avec les copines du forum des Marquoirs : Margaret Jane Leadbitter 1846...
-
Hommage...
...à Jan Houtman, créateur de broderie récemment disparu. Il est célèbre pour ses grands abécédaires très richement composés, dont voici un exemple : As a tribute to Jan Houtman, a famous cross-stitch designer, this sampler, stitched in 2000... (Kit Lanarte...
-
Belle année...
Je vous souhaite une belle année 2006, à vous qui me lisez régulièrement, de plus en plus nombreux. Je vous souhaite d'être heureux, tout simplement... I wish you a beautiful new year, joy and happiness... Quant à moi, je me souhaite... un beau petit...
-
Hearts and flowers
Hearts and Flowers, deuxième épisode... Le voilà provisoirement fini : Hearts and Flowers of Carriage House Samplings is almost finished : Je dis "provisoirement", car il manque l'étape "personnalisation" : l'original est un modèle de mariage, avec la...
-
Eradication des UFOs
Rappelez-vous : je vous avais donné des nouvelles de la semaine 6 d'Ann Grimshaw, mais elle a souffert de ma volonté de finir mon UFO des vacances. Je me suis donc à nouveau consacrée à elle depuis, et voici donc la semaine 7 (ça se passe en haut à droite)...
-
Pinkeep VI
Je trouve que l'année 2007 commence sous les meilleurs augures, regardez... Voici un petit cadeau envoyé par Hélène - Croix de Lune : un pinkeep brodé en soie Vikky Clayton Cherry Soup joliment dégradée... Here's a gift of Hélène - Croix de Lune : a pinkeep...
-
Elue produit de l'année
Il y a exactement un an, je faisais la connaissance de cette charmante demoiselle... One year ago, I met this lovely girl... Mais je ne savais pas encore que ce serait la plus gentille, la plus adorable, la plus malicieuse des petites chéries ! Joyeux...
-
Ma bibliothèque idéale
Pour celles qui seraient tentées de se lancer dans la création de leur propre marquoir, deux conseils : - le premier : FAITES-LE !!! Ca peut être long, un peu laborieux, mais quel plaisir d'aboutir à un ouvrage complètement personnel, unique, reflet de...
-
Je suis trèèès raisonnable (moi !)
(...mais peut-être pas pour longtemps !) Que je vous explique : comme je vous l'avais dit il y a quelque temps, j'étais dans une période "je finis ce que j'ai commencé" (variante : "j'encadre ce qui attend depuis longtemps") My resolution for 2006 : I...
-
Devoirs de vacances
Devoirs de vacances, acte I... M'occuper enfin des cadres que j'avais fait couper lors de ma dernière expédition à l'Eclat de Verre en... juillet dernier ! Voici le premier encadrement fini : le marquoir "La Promenade" de Cousines et Compagnie, brodé...