Pages
Catégories
Newsletter
Archives
Albums photo
Albums photo
Pages
Catégories
Newsletter
Archives
Albums photo
Albums photo
20 juillet 2019 ( #Couture, #Accessoires, #Liberty )
Ca faisait longtemps que je ne m'étais pas cousu une trousse pour embarquer mon ouvrage en vacances, non ? It was a long time ago since I last sewed a little pouch for my summer sampler, isn't it ? Voilà donc qui est fait. Liberty et biais doré de Chez...
18 décembre 2023 ( #Fini !, #Noël, #¨Homespun Elegance, #Lana Aurifil )
Le Père Noël ne va pas tarder, mais chez moi, il a déjà pointé son nez... Santa Claus is on his way, but he has already showed in my house... Modèle Merry Noël sampler Santa de Homespun Elegance. L'original est brodé en cotons dégradés, mais j'ai choisi...
14 février 2019 ( #Lainage, #Lana Aurifil, #Simply Vintage, #Candle-mat )
Pour la Saint Valentin (et tous les autres jours !), des petits coeurs de laine... For Valentine's day, little woolen hearts... Modèle Hearts & Homespun de Wooden Spool designs, publié dans ma magazine Simply Vintage n°23 été 2017. Contrairement à l'original,...
25 juin 2021 ( #Encadrement, #SANQ, #Lana Aurifil, #Sampler reproduction )
Dire que j'ai du retard dans mes photos est une vraie litote. Mais bon, l'essentiel est de vous montrer Susan encadrée, non ? I'm so late in my photos, shame on me... but here's finally my beloved Susanb Rambo framed ! Happy dance ! J'en profite depuis...
30 août 2020 ( #Couture vêtements, #Burda )
Septembre est là, il va falloir penser aux manches longues... Ca tombe bien, car la jolie robe 108 du numéro d'avril de Burda Style m'avait fait de l'oeil. La voici donc en blouse. September is here and long sleeves are now necessary. Here's the nice...
26 juillet 2019 ( #Couture vêtements, #Burda )
Bon là, je fais dans l'estival, hein... That's a real summer blouse, isn't it ? Burda Easy 01-2019 modèle 2A, taille 42, encolure légèrement agrandie Pour tout vous dire, j'étais déçue du tissu (du crêpe) quand je l'ai reçu, car je m'attendais à un motif...
22 avril 2016 ( #Quilting, #Accessoires )
Oui, je suis trèèès en retard ! J'ai été bien gâtée par Rina... Another birthday present (I'm so late !), given by my friend Rina... Une trop belle pochette maison (depuis, un sampler s'est caché dedans, qui devrait être fini bientôt !), un charm pack...
03 août 2019 ( #Couture vêtements, #Burda )
Toujours dans ma valise estivale, ce top fleuri... One more summer top in my summer suitcase... Modèle 108 de Burda Style 4-2019 6,50€ - 1,5 m de tissu à 7,95€ le mètre - prix de revient = 18,50€ Modèle 108 du numéro 232 du magazine Burda Style avril...
30 juillet 2019 ( #Couture vêtements, #Burda, #Bennytex )
Voici le pantalon de l'été, qui sort de ma valise et qui, aussitôt lavé, y retourne pour repartir en vadrouille ! Here are my summer pants for vacations ! Pantalon 3B du Burda easy 02-2019 6,95€ - 2m de microfibre Bennytex à 7,90€ le m - élastique 2€...
23 décembre 2023 ( #Coussins, #Maggie Bonanomi, #Lana Aurifil, #Noël )
Ca y est, j'ai enfin fini mon coussin de Noël, qui datait - c'est écrit dessus - de 2016... I at least have finished my Maggie Bonanomi cushion I stitched (it's written on it) in 2016... Modèle Maggie Bonanomi : souvenez-vous... Remember... Ceci ne sera...
04 juin 2025 ( #SALsuffit, #Recyclage, #Upcycling, #Accessoires, #Couture )
Il y a quelque temps, je suis tombée dans mon atelier sur un bout de coton quilté très mignon dont je me suis dit qu'il fallait en faire quelque chose. Et hop ! Une petite trousse zippée ! Some time ago, I found this scrap in my sewing-room and I thought...
29 avril 2015 ( #Projets, #Créatrices-Designers, #Salons )
Là, on plonge dans la couleur, les tout petits morceaux, et on se régale des kaléidoscopes cousus par la néerlandaise Willyne Hammerstein... Colors and tiny pieces if fabric today : let's meet the Dutch quilter Willyne Hammerstein ! Regardez les tout...
30 septembre 2018 ( #Punchneedle, #Lana Aurifil, #Quiltmania, #Kathi Campbell, #Tutoriel - tutorial )
Immortalisé en punchneedle... The garden watering can, stitched in punchneedle and framed... Modèle du magnifique livre de Kathi Campbell, Heart to hand, publié aux éditions Quiltmania. Design by Kathi Campbell in the book Heart to hand, published by...
27 février 2025 ( #Lainage, #Lana Aurifil, #Accessoires, #Sue Spargo, #Quiltmania )
Voici de petits cadeaux pour les copines, des pique-épingles Sue Spargo, dans des couleurs vives qui réchauffent l'hiver... Here are Christmas gifts I made for friends, little pincushions by Sue Spargo, in vivid colors... Modèle issu du livre Contemporary...
05 août 2025 ( #Couture vêtements, #Burda, #Bennytex )
Voici une nouvelle version de ma blouse adorée issue du magazine Burda Easy 01-2019, cousue au printemps et que je ne vous avais pas encore montrée... Here's a new version on my dear blouse from Burda Easy magazine 01-2019. I sewed it last spring but...
10 février 2015 ( #Quilting )
Je n'ai toujours pas eu le temps de prendre en photo mes cadeaux de Noël, ni mon sampler fini en 2014, ni l'avancée du sampler 2015, ni celui dont je vous parlais sans vous l'avoir encore montré... mais j'ai des photos des cadeaux de Noël que j'ai offerts...
17 octobre 2024 ( #Simply Vintage, #Quiltmania, #Lana Aurifil, #Broderie traditionnelle, #Encadrement )
Voici un petit modèle très vite brodé, issu du magazine Simply Vintage n°24. C'est une création de Robin Kingsley pour Bird Brain designs. Here's a very quick stitchery which comes from Simply Vintage magazine issue 24. The pattern was designed by Robin...
09 septembre 2025 ( #Candle-mat, #Primitive Gatherings, #Lana Aurifil, #Lainage )
La saison des géraniums est bel et bien finie : je vais donc pouvoir ranger mon candle-mat Geranium basket de Primitive Gatherings... The season of geraniums is now over. I can put away my Geranium basket candle-mat by Primitive Gatherings... Geranium...
01 mars 2019 ( #Fini !, #Sampler reproduction, #Merry Wind Farm, #Lana Aurifil )
Finie depuis... des lustres, voici la jolie petite Lillias Davidson 1858... Here's my sweet Lillias Davidson 1858, finished months ago... Modèle de Merry Wind Farm. Pattern by Merry Wind Farm. L'occasion de s'offrir de nouveaux petits ciseaux (Aliexpress)....
14 juin 2017 ( #Quakers & Pennsylvania germans, #Sampler reproduction, #Fini !, #Needleprint )
Des mois que le beau MH-MC 1800 est fini et le voilà seulement maintenant en photo... I finished MH-MC Quaker sampler last summer and here are finally the photos (shame on me !) C'était mon ouvrage de l'été dernier, qui m'a accompagnée sur les plages...
13 juillet 2015 ( #Quilting, #Mes quilts )
Tout à fait dans le style "Simply Moderne" dont je vous parlais récemment, un autre patch réalisé pour la JA de notre club en mars : le délicieux Sweet Pea de Camille Roskelley... This little quilt is exactly in the Simply Modern style : it's Sweet Pea...
25 août 2023 ( #Couture vêtements, #Burda )
Si je veux arriver à vous montrer ma garde-robe d'été (et celle de l'an dernier) alors qu'il faut encore chaud (c'est le moins que l'on puisse dire...), va falloir que je m'active. Bref, voici une adaptation d'une robe Burda en version blouse... I want...
19 janvier 2025 ( #Sampler reproduction, #Lana Aurifil, #Chessie and Me, #Je suis en train de broder..., #Adam & Eve )
Voici un sampler en cours de broderie aujourd'hui, le grand Esther Iddison 1832 de Chessie and Me. Brodé sur du lin Belfast de chez Zweigart en Lana d'Aurifil. Here's a WIP sampler, the big Esther Iddison 1832 by Chessie and Me. It's stitched on Belfast...
24 mars 2019 ( #Couture vêtements, #Mondial Tissus, #La Droguerie )
Je me suis lancée il y a déjà quelque temps dans la couture de vêtements et j'avoue que j'y prends un grand plaisir : le plaisir de la nouveauté et du "creusage de méninges", et aussi celui de faire quelque chose d'utile et pas seulement décoratif. Vous...
15 avril 2015 ( #Fini !, #SANQ, #Sampler reproduction )
C'était en septembre (ahem), j'avais promis de vous montrer mon summer sampler fini, mais... disons que je n'ai pas trop vu passer le temps depuis. Bref... Last september, I promised to show you my summer sampler finished, but time went so quickly......