/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
Archives
Albums photo
Albums photo
Top articles
-
Cartes sur table
De temps en temps, ça me prend, je fais des cartonnettes pour ranger mes dentelles, mes croquets, mes galons anciens... (gabarit et explications chez Sarah) From time to time, I make cartonnettes to put my antique lace and pieces of braid... (template...
-
Anna Silvi 1817
Après mon dernier monument et en attendant mon prochain brodé de concert avec Françoise, voici le dernier marquoir pour lequel j'ai craqué : Anna Silvi 1817, aux couleurs délicates... After my last monument and before the next sampler I'll stitch with...
-
Merry Mary
La voilà achevée, la belle Mary Glover... Here's the lovely Mary Glover completed... Généreux cadeau d'Emmanuelle , elle fut un vrai plaisir à broder : plaisir des couleurs (quelques changements)... I really enjoyed stitching this generous present from...
-
Reine de coeur
Pour un petit cadeau de fin d'année à Rina (en juin, oui, je sais, c'était il y a longtemps) , la super présidente de mon club de patch, un petit cadeau brodé. Vous vous rappelez de ce free brodé là ? J'avais une petite idée en tête : le voilà devenu...
-
Marken, terminus !
Eh oui, il est encadré, mon beau marquoir de Marken ! Here's my Marken sampler framed, happy dance ! J'ai choisi une baguette qui contrastait peu avec la toile, patinée pour un look ancien... I chose a vintage-look frame... Toutes les infos sur cet ouvrage...
-
Un cadre pour Coralie
Il attendait dans mes étagères depuis un moment déjà, voici un cadre pour Coralie... My Coralie Baza marquoir is framed... J'ai choisi une baguette d'inspiration ancienne, et je la trouve plus vraie que nature. Ne la dirait-on pas elle aussi de 1861 ?...
-
Rouge toujours
Quand je suis fatiguée ou que je manque de temps, je pioche dans mes ufos ou dans les ouvrages préparés en kit un jour où j'avais du temps devant moi. Voici mes derniers rouges, tout juste sortis de mes tiroirs... When I'm tired or when I don't have time,...
-
Fin des révisions
Après vous avoir montré l'ouvrage 2009, retour sur celui de 2008. Comme vous pouvez le voir, je connais bien mes tables à présent... ;-) After my 2009 sampler, here's my 2008 one, finished ! I know all my multiplication tables now ;-)) Il s'agit du modèle...
-
Noël en Liberty
Cette année, dans mon calendrier de l'Avent, mes filles ont trouvé plusieurs petites choses en Liberty. This year, in my Advent calendar, my daughters found several gifts home-made with Liberty fabric. Des animaux en bois à coller sur un mur ou une tête...
-
Les séries de l'été (22) : le lainage
Pas toujours facile de trouver la matière première, mais quel bonheur de travailler le lainage ! J'en fais de plus en plus. It's not always easy to find wool in shops, but it's so fun to work with ! I make more and more woolen things. Et plein d'autres...
-
Hélène Ferras 1915
Encore une photo oubliée dans un petit coin : un petit rouge encadré... Another forgotten pic I hadn't showed you yet : a little red sampler framed... Brodé en soie Atalie sur lin Sew and So en 1x1, modèle issu du livre Abécédaires au point de croix,...
-
L'été de Margret
Cet été, la belle Margret a enfin eu le droit d'être encadrée comme il se devait. Et la voici en grand apparat... This summer, I took time to frame the lovely Margret. Here she is all finished... J'ai personnalisé les couleurs en restant dans le même...
-
Doll quilt
Puisque j'avais l'occasion de voir Françoise à l'AEF, j'en ai profité pour lui donner son cadeau de Noël (mi-février ? même pas honte) My friend Françoise and I were going the same day to the fair L'Aiguille en fête, so it was a good occasion for me to...
-
Margarete Zieger 1918
Voici le dernier de mes petits rouges de la collection de Muriel Brunet, encadré ce week-end : Margarete Zieger 1918, modèle issu du livre Petits rouges d'ici et d'ailleurs, avec Françoise Ritz. Here's my last little red, framed last week-end, Margarete...
-
Mademoiselle Gribouille
Au pied du sapin, voici ce que Petite Chérie a découvert le matin de Noël... Under the Christmas tree, here's the present my youngest daughter found... Modèle "Gribouille" issu du magazine Quiltmania hors-série automne 2009. Lin Toto, Liberty Reine, boutons...
-
Mazako Wakayama (mis à jour)
Me voici rentrée de l'AEF, contente de ma journée surtout grâce aux nombreuses copines que j'ai pu y revoir et aux emplettes - essentiellement en patch - que j'y ai faites (c'est vraiment la boutique idéale). Mais sans l'enthousiasme des années précédentes,...
-
L'UFO de l'été
Ca va devenir une tradition... En tout cas, c'est la deuxième fois que j'emporte dans mes valises un vieil UFO, avec la ferme intention d'en venir à bout. Et comme la première fois ça avait marché, pourquoi ne pas recommencer dans les mêmes circonstances...
-
Etuis Liberty
Depuis que j'ai changé de machine à coudre, je me sens pousser des ailes ! J'ai donc pu faire ces petits cadeaux pour les copines, tout printaniers... I recently bought a new sewing-machine, and I just love it ! I made these little needlecases as presents...
-
Pinkeep XXVII et XXVIII
C'est en comptant les pinkeeps passés que je me rends compte que ce blog va sur ses trois ans... que le temps file ! When I count how many pinkeeps I made or received since this blog was created, I realize how much time flies... almost three years ! Un...
-
Petits cadeaux fleuris
Grande Chérie est invitée chez une copine ? On sort la machine à coudre, on choisit des tissus et on improvise des petits cadeaux... My eldest daughter is invited by a friend, so we both picked up fabrics and I made these little gifts for her... Des chouchous...
-
Hannah Bingham 1788
Voici un petit sampler fini il y a déjà quelques semaines : celui d'Hannah Bingham, brodé en 1788 dans le Connecticut... Here's a little sampler finished a few weeks ago : the Hannah Bongham sampler, stitched in 1788 in Connecticut... Le modèle provient...
-
SALpin de février
Donc, on avait dit : un ouvrage de Noël par mois. On est en juin, voici février So, I said : one Christmas project per month. June is almost over, here's february Modèle Penny Rug Ginger boys du magazine Quiltmania n°86 novembre-décembre 2011. Dessus...
-
Un mouton manque à l'appel
Voici un accessoire indispensable au confort d'une brodeuse invétérée (et de tous ceux qui ne brodent pas) Here's a needful accessory for a stitcher (and for everyone else) Modèle gratuit offert par Lisa Bongean sur son blog (j'adore ce qu'elle fait !...
-
Dans ma valise, suite...
Dans ma valise de vacances, il y avait aussi Marie-Rose, le beau marquoir offert par Anne-Valérie ... During my vacation, there was also in my suitcase the Marie-Rose sampler, a freebie given by Anne-Valérie on her blog... Comme je n'avais pas internet...
-
SALexandre : deuxième partie
Jour J pour la deuxième partie... vous êtes prêtes ? ;-) Are you ready for the second part of SALexandre ? ;-) Pas de panique pour celles qui ont hésité sur les fournitures, changé d'avis, attendu leur commande ou découvert ce SAL après son commencement...