/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
Archives
Albums photo
Albums photo
Top articles
-
SALexandre : c'est la fin !
Un an après le début de ce grand ouvrage, en voilà le dernier accessoire... One year after the beginning of this project, here's its last part : one more accessory... Il s'agit, comme je vous l'avais dit, d'un petit coussin pique-épingles (cliquez ici...
-
CS 1920
Un peu de temps pour bricoler... j'encadre ! Je commence avec un petit Muriel Brunet, tout petit, tout joli ;-) Here's a little red sampler I've just framed... Modèle hollandais issu du livre Petits rouges d'ici et d'ailleurs, brodé en 1x1 sur du lin...
-
Alice Delon 1918
Un petit pochon en toile de Jouy... A little red Toile pouch... Rebrodé sur la bordure... Machine-stitched on the border... C'est parfait pour ranger un petit rouge et des petits ciseaux Kelmscott assortis... Is perfect to put a little red sampler and...
-
Elizabeth Precious 1817
Dès que je l'ai vue, j'ai su. As soon as I saw her, I knew. Dès que je l'ai reçu, je l'ai commencé avec ce que j'avais dans mon stock, le soir même... Y'a parfois des urgences comme ça... que celle qui n'a jamais connu ça me jette la première échevette....
-
Mary à tout prix
Voici une proposition des plus séduisantes faite par Emmanuelle, heureuse propriétaire de cette merveille... Here's a great idea of Emmanuelle who owns this awesome sampler... Emmanuelle est en train de retranscrire la grille de ce beau marquoir de 1787...
-
Boursicotage
Un petit cadeau à faire d'urgence ? Vite, vite, je me précipite sur le super tuto de Pascale. Et hop ! I had a little gift to make quickly, so I jumped on Pascale's very nice tutorial, and here's the result ! Association fleurs-carreaux-dentelle (vous...
-
Cotation en bourse
Cette mignonne bourse a eu des petites soeurs... This cute pouch has little sisters now... La première est un peu plus foncée... The first one is a bit darker... Mais la deuxième lui ressemble à s'y méprendre, non ? But the second one is exactly the same...
-
S.P. 1932
Aujourd'hui, je vous montre un petit pochon que vous aviez peut-être déjà aperçu à cette occasion. Ben oui, je l'ai cousu en octobre dernier et je m'en sers depuis pour ranger ce grand ouvrage. Today I show you a stitched pouch you may have already seen...
-
Mary Oldfield 1806
Chaque année, au printemps , je traverse une période Terminator. C'est toujours sanglant, les cadavres jonchent le sol de ma stitching-room Every year, I have a Terminator period in spring, and after, there are lots of finished works laying on the floor...
-
Chambre d'amis
Désormais, nous avons la chance d'avoir une chambre réservée aux invités. En l'occurrence, c'est surtout à lui qu'elle est réservée . In our new house, we have the chance to have a guest room. Indeed, he's the most frequent guest. Je pensais à la déco...
-
Pendant l'Avent
L'an dernier, j'avais craqué sur le charmant calendrier de l'Avent proposé par Els Feteris dans le premier numéro de Simply Vintage. Mais il y avait tellement peu de temps pour le réaliser avant début décembre que j'ai repoussé ce projet d'un an. Réalisation...
-
Scrappy triangles doll quilt
Encore un mini-patch de l'expo, encore un scrap quilt... There's a doll-quilt I made for the exhibition of my quilting club, again a scrap quilt... Et encore un Kathleen Tracy, free cette fois, à retrouver sur son site. Le choix des tissus s'est fait...
-
SALexandre : les infos pratiques
Ce projet peut être réalisé selon plusieurs niveaux de difficulté et/ou d'endurance : - vous pouvez vous contenter de ne broder que l'extérieur de la trousse, et faire une finition toute simple à l'intérieur (la broderie en elle-même est très facile)....
-
SALexandre : quatrième partie
Prêtes à finir l'extérieur de la trousse ? Alors c'est parti ! ;-) Are you ready for the 4th update of our SALexandre ? Voici la dernière page à broder pour l'extérieur (cliquer ici pour la télécharger). "Souvenir" pour le fait de se souvenir de ces belles...
-
SALexandre : cinquième partie
L'extérieur de la pochette terminé, nous voici au début des aménagements intérieurs... ;-) Now, the outside stiching of our wallet is done, let's start the inside ;-) Comme je vous l'avais expliqué au début du projet, les accessoires nécessitent une toile...
-
La belle Marie-Rose
Le temps pourri m'empêche de prendre des photos potables, je vous montre donc un ouvrage photographié la semaine dernière, bien que fini bien avant... The weather is so bad that I can't take the photos I promised, so I show you a sampler photographed...
-
SALexandre : neuvième partie
Plus que deux rendez-vous avant la fin... Allez, on en profite jusqu'au bout et on s'attèle au hornbook ! Finitions faciles et rapides garanties, si, si ;-) There are only two accessories to make before the end of SALexandre... A hornbook, this time,...
-
Ruth Bacheler, encadrée !
Rien à dire de plus ! My Ruth Bacheler is finally framed ! Encadrement maison. I framed it myself. Elle occupe depuis quelques mois déjà la place que je lui destinais depuis le début... The sampler has the place where I wanted to hang it since ths beginning...
-
Rentrée littéraire
Le petit monde des lettres françaises nous a habitués à plusieurs rentrées littéraires dans l'année, dont celle de janvier. Justement, voici une merveille parue il y a peu : Quaker School Girl, Samplers from Ackworth, de Carol Humphrey. I've just received...
-
Justine ou l'histoire d'un projet
L'année dernière, alors que j'étais à la recherche d'un grand abécédaire à broder tout au long de l'année, j'ai ressorti le Marquoir de Justine qui attendait dans mes tiroirs depuis plusieurs années. Mais après avoir réuni les fils DMC nécessaires à sa...
-
Les samplers Brontë
Récemment, Jenny nous a montré une de ses belles réalisations, le sampler qu'Anne Brontë, l'une des trois célèbres soeurs romancières, avait brodé en 1828. Recently, we saw on Jenny's blog Anne Bronte's sampler, stitched in 1828. J'avais moi aussi brodé...
-
Samplers Brontë, suite...
Voici le deuxième achevé, celui d'Anne, mon dernier ouvrage fini en 2006... Anne Brontë sampler is now completed, it was my last work in 2006... (Lin Gander 12 fils / cm, fil Caron Wildflowers, col. 149 Cherry Cordial) Je viens de recevoir celui de sa...
-
MM 1938
Ma monomanie continue... ;-) Encore un modèle qui vient d'ici, cette fois brodé en un fil de Fire Dragon de Vikki Clayton sur du lin Gander 15 fils/cm. Still crazy of marquoirs... This one comes from this book, stitched with one thread of Fire Dragon...
-
Marie Lasguigue
Quelques jours un peu plus calmes ? Je plonge dans mes tiroirs et je fais des finitions ;-) Et voici donc le marquoir de Marie Lasguigue de Bleu de Soie encadré ! A few days a little more quiet at work, I try to finish a couple of works. Here's the Marie...
-
L'AEF (6) : la maison brodée d'YPC
Autre expo très belle à voir : l'incroyable maison brodée d'Yvelines Point de Croix. Regardez très attentivement les photos, elles regorgent de petits détails d'une minutie et d'un raffinement incroyables : même les murs sont brodés ! On y va ? Another...