/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
Archives
Albums photo
Albums photo
Top articles
-
Sagesse populaire
La sagesse populaire et les proverbes dont elle s'arme pour nous convaincre est parfois moralisante, mais souvent pleine de bon sens. Voilà pourquoi je n'ai pas résisté à ce précieux conseil : "Measure twice, Cut once" ("mesure deux fois, coupe une seule...
-
Mon roi mage
L'Epiphanie passée, laissez-moi vous montrer ce que mon roi-mage m'a apporté... ;-) Commençons par un joli plaid fleuri pour la poupée de Grande Chérie, un assemblage de beaux tissus style shabby du plus bel effet :-) Here are presents from a good friend....
-
Bleu horizon
Un soir, j'eus la bonne surprise de découvrir dans ma boîte aux lettres un mail fort alléchant de Claude Le Guen : pour fêter les dix ans de sa boutique de rêve (dont je vous avais déjà parlé), elle me proposait me participer à un concours à partir des...
-
Stéphanie Desmidt 1844
Ayant fini plein de petits choses ces derniers temps, je me suis autorisé un nouvel ouvrage. Il s'agit du dernier marquoir de Reflets de Soie, la reproduction Stéphanie Desmidt 1844... As I have finished a lot of works recently, I've bought this lovely...
-
Sapin d'août
Le plaisir de retrouver le soleil et la chaleur ne me fait pas oublier notre rendez-vous d'août, le huitième déjà ! Vous allez voir que ce mois-ci encore, les participantes ont bien travaillé ;-) Pour ma part, j'ai réalisé une petite suspension à partir...
-
L'oiseau bleu
A la saison où de nombreux oiseaux remontent vers le nord, en voici un qui a pris le chemin inverse, et a quitté la Belgique de Cécile pour descendre vers le sud... Here's a lovely little bird coming from Cécile's... Vous avez reconnu un charmant modèle...
-
SALpin de... 2007 !
Aujourd'hui, je vous présente un SALpin oublié en 2007... le pauvre ! Il avait été brodé dans les temps, mais j'avais hésité sur la finition, puis je l'avais rangé dans un tiroir... et dans mes tiroirs, on s'y perd ;-) Here's another Christmas tree ornament...
-
Du tricot !
Contre toute attente, nous parlerons tricot aujourd'hui. Surprenant, car sortie du point mousse, je ne sais presque rien faire d'autre, et si lentement que je ne fais rien du tout ;-) Heureusement, j'ai une lectrice adorable, Cris, qui a dû le deviner...
-
Rouge comme un marquoir
Marie-Lucie 1920 progresse avec bonheur... Ces monochromes sont parfaits après une grosse journée de travail, ils avancent presque tout seuls ;-) I'm really enjoying my progress on Marie-Lucie 1920 sampler... These monochromatic samplers are perfect after...
-
An inventory needlework pillow
Petit coussin fini l'an dernier, et pas encore pris en photo... le pauvre ;-) Modèle Little by Little (mon premier, c'était celui-là), brodé en un fil avec un dégradé Threadworx, soie brune de chez Dreyfus au marché Saint-Pierre. Here's a little pillow...
-
Grands travaux d'été
Un peu de rangement dans l'air et je tombe sur ce grand cadre, bien emballé et remisé depuis nos nombreux déménagements. Il avait été coupé pour cet ouvrage dont je vous avais déjà parlé là. Voici le résultat... I was tidying up when I found this big...
-
Oeufs précieux
Pâques est là, c'est le moment de sortir les décorations printanières. Voici des oeufs-bijoux, réalisés il y a quelques années, placées sur une jolie coupelle de verre blanc... Here are Easter eggs I made a few years ago... La réalisation est on ne peut...
-
Inspiration indienne
Quand ma maman est allée en Inde dernièrement, elle n'a pas rapporté que des souvenirs, elle y a aussi puisé de l'inspiration... When my mother recently went to India, she came back with inspiration... Voici les deux petites pochettes en feutrine, rebrodées...
-
Petites pochettes pimpantes
Pour une copine qui va subir aujourd'hui une grosse opération, j'ai cousu quelques petits cadeaux pour ensoleiller sa valise et lui changer les idées... I have a friend who is going to have an operation today, so I sewed little gifts to give colors to...
-
Pinkeep transatlantique
Regardez le joli pinkeep que j'ai eu la surprise de recevoir en provenance des USA : Molly, qui venait visiter la France, avait besoin de bonnes adresses broderies et balades. Je lui ai concocté un petit parcours et voici ce que j'ai reçu quelque temps...
-
Ruth Bacheler s'achève
C'est presque avec regret que je suis arrivée au bout de ce grand ouvrage (The Scarlet Letter), dont il me manquait à peine quelques centimètres en haut à droite. Je n'ai pas été très régulière dans les mises à jour sur ce somptueux sampler écossais de...
-
Petites pochettes zippées
En préparation du départ en vacances, voici deux petites pochettes zippées pour ranger les chouchous, élastiques et barrettes des Chéries. J'ai pris les jolis tissus Tilda achetés là et qu'il me tardait d'utiliser ;-) Chacune a choisi le sien... For the...
-
Rentrer ?
Les vacances vous semblent déjà si lointaines... Vous aimeriez à nouveau sentir la douceur du sable sous vos pieds... (moi, il m'en reste un peu au fond de mon sac à ouvrages) Bref, la rentrée vous déprime ? J'ai ce qu'il vous faut : rendez-vous au bord...
-
Pinkeep, encore
Ca faisait longtemps, vous en conviendrez ! It was suuuuch a long time since my last pinkeep... Celui-ci est un kit vendu par Jackie Duplessis lors de notre stage. Un petit bonheur rapide à réaliser, en forme de bobine et entouré d'épingles en verre......
-
Meilleurs v(o)eux
La nouvelle année commençant, quoi de mieux qu'un nouvel ouvrage pour la faire débuter sous les meilleurs auspices ? Mais avec mon monument en cours et cet imminent projet, je me contente d'une toute petite chose. Un ouvrage préparé en kit depuis 2 ou...
-
Reading, writing, stitching
Joli programme, n'est-ce pas ? Il m'a été brodé par Christelle, et fini, youpi, en pinkeep ! Isn't it a nice program ? Christelle has stitched it for me and finished the work as a pinkeep ! Modèle LHN, soie dégradée et ruban assorti... Design by LHN,...
-
Ambiance feutrée
Vous souvenez-vous du SALsuffit ? Je vous avais promis de vous montrer ce que ma maman, qui a très sérieusement participé au projet, avait fait durant cette période. Vous avez déjà vu ceci et voici aujourd'hui un autre ouvrage auquel je trouve beaucoup...
-
Mamie-Noël (2)
A Noël, il y avait aussi ma petite nièce à gâter. Super-Mamie avait tout prévu : un petit lit Ikéa (comme ici), quelques bouts de tissu et hop, voilà un petit nid pour le poupon de Petite Poulette ! For Christmas, my mother had also a home-made-gift for...
-
Les séries de l'été (18) : les pique-épingles
Je crois que j'aime autant ça que les pinkeeps... offerts ou reçus, ils ont encore plus de valeur ! I think I like pincushions as much as I love pinkeeps... as a gift for or from a friend, they are even more precious to me ! De quoi assortir avec tous...
-
Bricole du jour et projet au long cours
Aujourd'hui, une bricolette toute simple : boîte à épingles avec petit coussin sur le couvercle Today, a very simple and easy project : a pinbox with a pincushion on the top J'avais acheté cette boîteen carton il y a longtemps pour un autre projet, mais...