/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
Archives
Albums photo
Albums photo
Hannah Wright 1805
Ca fait déjà un bon moment que je l'ai fini, ce petit sampler... mais les photos, ça me prend toujours un temps fou ! I have finished this sampler one or two months ago, but it always takes me so long to take my photos ! C'est un nouveau petit Hannah...
Souvenirs du printemps
Un sac qui rappelle le printemps (et aujourd'hui, vu le temps, on peine à s'en souvenir)... The bag I sewed recently reminds me of spring... Et c'est totalement SALsuffit (vous vous rappelez du SALsuffit ? voir lien ci-dessous) : tout est de récup, j'ai...
Saut de chat
Au salon de Nantes Pour l'Amour du Fil 2012, j'avais eu la chance d'admirer l'expo de Linda Koenig sur laquelle j'avais écrit un article (cliquez sur le lien en dessous, je comprends plus grand'chose à l'insertion des liens sur OB...) In 2012, during...
A demain !
Je serai là... et vous ?
SAL encadrement de juillet
Je rattrape mon retard sur les articles consacrés au SAL encadrement débuté en janvier : voici mon projet de juillet, Mary Corey 1809 de Threads of Gold... I try to update my blog about the framing SAL I started in january : here's my project for july,...
Sarah Jaggard 1850
Dans de belles couleurs de saison, voici ma nouvelle copine, la petite Sarah Jaggard 1850... With lovely seasonal colors, here's the little Sarah Jaggard 1850... Modèle issu du magazine SANQ n°72, automne 2013 (on me pose la question à chaque fois : en...
Kit repos
Pour une copine qui avait bien besoin de repos, des petits cadeaux... For a friend who needed to have some rest, two little gifts... Modèle du coussin France Patchwork Charente (pour les adhérentes), lin imprimé Eurodif. Bouton noir ancien de ma collection....
Red letters : a blue sampler
Quand Mesdames Blackbird designs ont sorti la collection de tissus "Nature"s basket" chez Moda, j'ai trouvé les tissus bien beaux, évidemment, mais j'ai surtout remarqué un joli sampler à l'arrière-plan de la photo... When the ladies of Blackbird designs...
Barattes
Ca fait un temps fou que j'ai fini ce top... il attendait sa photo, sagement plié dans mon atelier. Ca y est ! It's been ages since I have finished this top. it was waiting to be taken in photo. Here it is ! Piécage machine avec des tissus Marcus et Moda,...
Summer sampler
Je vous avais parlé de mon sampler de vacances d'été, et j'avais des copines qui avaient bien envie de voir de quoi il s'agissait. Allez, petites photos au débotté, même pas repassé, soyons fou ! I recently told you about my summer sampler and some of...
Carottes primeur
Les délicieuses carottes printanières du Simply Vintage n°10 du printemps 2014 m'ont tout de suite fait craquer. Les voici (quelques mois après)... The delicious carrots of Simply Vintage magazine issue 10 spring 2014 were so nice to sew... Lainages Toto...
SAL encadrement de juin
Suite de mon projet encadrement pour cette année : voici, pour le mois de juin, la mignonne Elizabeth Ann Fuller 1854. Le truc génial, c'est que je l'ai encadré avec un vrai cadre ancien donné par mes beaux-parents. Rapide, stylé et économique à la fois...
Coussin estival
Aux couleurs de l'été, voici un coussin bien moelleux... Here's a cozy cushion I made with summer-colors fabrics... Modèle maison, réalisé avec une collection Fig Tree Quilt pour Moda. I made the pattern myself and I used Fig Tree Quilts fabrics for Moda....
Eliz Laidman 1760
J'ai brodé et encadré pas mal de bleu ces derniers temps : voici une petite nouvelle dans ma collection de monochromes (et dans ma collection d'Elise, Elizabeth, etc), la jolie Eliz: Laidman 1760... I have stiched and framed a couple of blue samplers...
Aire de repos
Petit cadeau estival pour mes beaux-parents : mes coussins de repos adorés, déjà maintes fois réalisés (ici, ou là, et encore là, clic). Ils sont réalisés en tissus assortis de chez Daiwabo (imprimés en latin, siouplaît !), et le modèle est de France...
D-Day
Et donc, avec, hum, un peu de retard, voici la suite du SAL encadrement de mai : la charmante Sarah Day 1827. Here's another framed project for my framing-SAL (in may...) : the charming Sarah Day 1827... Je n'ai pas eu le courage d'opter pour la finition...
Sarah E. Schall 1850
Petite finition de juillet, le charmant sampler de Sarah E. Schall 1850... Finished in july, here's the cute Sarah E. Schall 1850 sampler... Modèle Heartstring samplery brodé sur lin Zweigart en soie Vikki Clayton. The chart is by Heartstring samplery,...
More Mary
Avant l'été, j'ai fait un rapide (tu parles...) état des lieux de mes ouvrages en cours, et j'ai décidé le sauvetage de la très très chouette Mary Wigham 1790, injustement oubliée. Vous ne connaissez pas cette cross-stitch star ? La voici... At the beginning...
/image%2F0534299%2F20140713%2Fob_7219e4_14448163508-c154bde793.jpg)
Last (but not least)
Oh, mais c'est qu'il restait encore un mini-patch de l'expo de mon club de patch à vous montrer ! There was still a doll-quilt made for the exhibition of my club... last year ;-) Modèle de Kathleen Tracy issu du livre The Civil War sewing circle. J'ai...
La pochette de l'été 2014
Au salon Pour l'Amour du Fil à Nantes en avril dernier, j'avais craqué pour une jolie fermeture-éclair dentelle de la marque ChérieM. A mon retour, j'ai voulu tester ce genre de zip avec une petite trousse (modèle maison, extra-plate, parfaite à glisser...
Mary Corey 1809
Voici un nouveau petit sampler brodé début juillet : le petit Mary Corey 1809 de Threads of Gold... Here's a new little sampler stitched in july, th lovely Mary Corey 1809 by Threads of Gold... Il est destiné à mon mur consacré aux Adam et Eve (en construction,...
SAL encadrement, la suite
Allez, petite récap' sur le SAL encadrement commencé en janvier ! Would you like to see my framing SAL finished projects ? After january, february and april, here's the march framed sampler : Ann Taylor 1785 by Heartstring samplery... Pour janvier, Mary...
Atelier couture
A force de me voir coudre, mes filles avaient envie de se lancer aussi. Première demande de Chérie Junior : un pantalon pour Barbie. Euh... vu la taille, on a préféré faire plus grand et plus simple. Le fameux pochon coulissant (cf. la catégorie "couture"...
Elizabeth Ann Harding 1866
Suite de mes finitions printanières : la jolie Elizabeth Ann Harding 1866... One more sampler finished during the spring : the lovely Elizabeth Ann Harding 1866... Modèle issu du magazine Sampler and Antique Needlework Quarterly (SANQ pour les intimes)...
Petit sac estival
Voici un petit sac qui attendait ses poignées depuis plus de six mois... le pôôôvre ! (je déteste coudre les poignées) Here's a little bag that had been waiting for its handles for... well, more than six months, poor one ! (I hate sewing handles) Adaptation...
Ann Pierce Drown sept 10th
Pour continuer la liste des victimes de ma période Terminator, voici la petite Ann Pierce Drown sept 10th (non daté), modèle issu du magazine SANQ 64 automne 2011. Commencé à la faveur d'un bout de lin qui avait juste la bonne taille et la bonne couleur,...
Spring in the box
Voici une petite boîte finie il y a déjà un moment, tout printanière : il s'agit d'une adaptation personnelle d'un adorable modèle de Kathi Campbell, issu du livre Heart to hand publié aux éditions Quiltmania. J'ai réduit le modèle, je l'ai brodé en perlé...
Her sampler 1796
Quand j'ai vu le joli petit sampler offert par Blackbird designs, j'ai réfléchi un peu mais pas longtemps : le voici fini... When I saw this lovely free sampler given by Blackbird designs, it didn't take me very long to start it. Here it is finished......
La saison des fraises
Alors que la saison des fraises bat son plein, j'ai fait ma propre récolte dans mon jardin ma stitching-room... Modèle issu du très chouette livre Le Jardin de Bonnie de Bonnie Sullivan édité par Quiltmania (clic). Lainages Toto, Oasis et... une vieille...
This is the end...
Et donc, c'est la fin d'Héloïse, le trop beau marquoir de Reflets de Soie... bientôt, je vous parlerai de sa remplaçante, ainsi que de la résurrection d'un vieil UFO car faudrait pas rester sans rien faire non plus, hé hé ! My big and beautiful Héloïse...