/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
Archives
Albums photo
Albums photo
Top articles
-
Dream in blue
Il y a des jours où, lorsqu'on déniche un petit trésor pour quelques euros, on se dit qu'on s'est levé du bon pied... Sometimes, when I find treasures for a couple of euros, I think that it's a lucky day... Joli cahier plein d'exercices de crochet qui...
-
Sacs XY
Janvier est riche en anniversaires dans mon entourage ainsi que de cadeaux de Noël en retard, hum hum donc, allez Anne, on va pas chômer et on s'attaque vaillamment à une to-do list longue comme une planche à repasser ! In january, there are a couple...
-
Rachel Johnson 1826
Il m'arrive (attention, confession) d'intercaler de petits ouvrages entre deux monuments (et d'autres petits ouvrages). Mais Rachel, si réconfortante les soirs de grosse fatigue, avec son lin 32 count, a vaillamment résisté à la concurrence... I often...
-
Susanna Banbury 1811
Fini avant l'été, le voici en photo... I finished Susanna Banbury 1811 sampler in june, but here it is at least... Ce n'est pas nouveau, j'adore les Quaker, et les couleurs sombres de ce modèles m'ont séduite (j'en ai changé une ou deux par rapport au...
-
A new Mary
C'est toujours une fête que d'encadrer un sampler fini ! La finalité de ces ouvrages sur lesquels nous avons passé tant de temps n'est pas de finir cachés dans un tiroir, n'est-ce pas ? Alors quand on trouve un cadre dans le commerce parfaitement adapté...
-
La pochette de l'été 2014
Au salon Pour l'Amour du Fil à Nantes en avril dernier, j'avais craqué pour une jolie fermeture-éclair dentelle de la marque ChérieM. A mon retour, j'ai voulu tester ce genre de zip avec une petite trousse (modèle maison, extra-plate, parfaite à glisser...
-
Le Petit Trianon
Voici le récit de la fabuleuse journée que nous avons passée avec Jackie : je vous préviens, je serai bavarde et j'ai plein de photos Here's the story of our fabulous day with Jackie : take a comfortable chair, I have a lot to show and tell Nous nous...
-
Mary Corey 1809
Voici un nouveau petit sampler brodé début juillet : le petit Mary Corey 1809 de Threads of Gold... Here's a new little sampler stitched in july, th lovely Mary Corey 1809 by Threads of Gold... Il est destiné à mon mur consacré aux Adam et Eve (en construction,...
-
Sisters : A. Shields 1824
Quand Blackbird designs a sorti l'un de ses derniers modèles de repros de samplers, le livret Sisters, je n'ai pas manqué de craquer. Pourquoi le titre Sisters ? Parce que le livret reproduit deux samplers bordés par des soeurs, A. et H. Shields. Voici...
-
Déclinaison de pochettes
Pour le Noël d'Emmanuelle ( http://lemarquoirdelise.over-blog.com/), je lui ai cousu une petite trousse (parce qu'il faut une trousse pour toutes les occasions, c'est bien connu)... For Emmanuelle Christmas present, I sewed a little wallet (we always...
-
L'été des copines (4)
Voici un cadeau d'Emmanuelle qui sait bien que j'adore les roses... (et les pochons coulissants) Here's a gift made for me by Emmanuelle, who knows I love roses... (and pouches) Tout en lin, dans des couleurs très délicates, et accompagné d'un joli marque-page....
-
Cueillette
En décembre, il est temps de cueillir de petites choses à offrir : un joli gland au pied du chêne, par exemple... December is time to pick little things to offer to friends : look at this cute felt acorn for example... Modèle Wooden Spool designs issu...
-
How does your garden grow ?
Pas le temps ni l'énergie après le boulot de faire des photos en ce moment... et pourtant, j'ai plein de choses à vous montrer, des copines qui me gâtent, des finitions, et mon nouveau monument en cours que j'adore... patience, patience En attendant,...
-
Sac à crochet
Il y a déjà quelque temps (je vous avais dit que j'avais du retard dans mes photos, et le temps si sombre ne fait rien à l'affaire ), j'ai la surprise et le plaisir de recevoir cette petite merveille envoyée par Valérie : un joli sac rouge et taupe, brodé...
-
Panique au poulailler
Une poulette s'est échappée du poulailler d'Emmanuelle... Elle est venue se réfugier chez moi où elle fut tout de suite très bien accueillie par toute la famille This lovely hen has escaped from Emmanuelle's henhouse. She arrived at my home where she...
-
SALsuffit de décembre
Ce mois-ci, le SALsuffit est un peu particulier, car il est l'occasion de célébrer aussi les 60 ans de ma maman. Qui dit âge vénérable chiffre rond, dit cadeau particulier... This month, the SALsuffit was the occasion of a gift for my mum's 60th birthday,...
-
Catherine Koller 1794
Je n'arrive pas à trouver le temps pour prendre des photos à la lumière du jour, donc je vais puiser dans mes réserves de... novembre et vous montrer un sampler brodé en... été. I don't find time to take photos of my works in day light, so here's one...
-
Joséphine sous toutes les coutures
Allez, je vous raconte la journée super chouette que nous avons passée hier So I'm going to tell you the first episode of the great day we had yesterday with my quilting guild La surprise que mon club, L'Aiguille à quilter, réservait aux participantes,...
-
Jade
Dans ma hotte cette année, il y avait (pas grand chose, faute de temps) une petite parure BO et collier... Here's a Christmas gift I made for a friend... Esprit médiéval ? oriental ? En tout cas, c'était pour Emmanuelle... It was for Emmanuelle... Partager...
-
Homespun Christmas
Voici un coussin douillet en lainage, à partir d'un modèle gratuit adorable offert par la créatrice Cheri Payne sur sa page Facebook, Homespun Christmas... Here's a cosy cushion made with a free pattern given by Cheri Payne on her Facebook page, Homespun...
-
Parée pour Paris
Dans quelques jours, c'est l'Aiguille en Fête : après un tout petit saut en vacances, je ferai ma valise pour aller rencontrer mes copines et remplir tous les tiroirs vidés par le SALsuffit In a few days, I'm going to l'Aiguille en fête, a famous needlework...
-
Rose comme une boîte
Encore une boîte ronde d'il y a au moins un mois si c'est pas deux, version paresseuse comme la précédente, c'est-à-dire une boîte en bois toute bête, juste recouverte , mais en tissu Lecien, tout de même One more box made last month, with a lazy method...
-
Quilt time sampler on my wall
Enfin ! Encore un ouvrage qui aura bien attendu One more very patient work Pris dans la lumière de l'été dernier, et pas encore montré : le Quilt time sampler de LHN monté en bannière, avec un joli tissu Moda vintage. This pic was taken last summer (what...
-
A comme...
...ou les petits plaisirs de ma boîte aux lettres Pour avoir dépanné Vava d'un micro-bout de dentelle, voici ce que cette coquine m'a offert en échange : mon initiale brodée en hardanger et ornée de dentelle, dans un cadre patiné par ses soins... Here's...
-
Pochon chinois
Le temps file particulièrement vite en ce moment, et je n'ai pas le temps de faire des photos. Du coup, m'en vais vous parler de mes cadeaux de Noël, tiens de Noël dernier, si si, même pas honte... Time flies so quickly that I don't have time to take...